الرئيسية / الاخبار / من المدينة الإثيوبية التي تعرضت للقصف ، الأطباء يسجلون الوفيات ويطلبون المساعدة – وكالة ذي قار

من المدينة الإثيوبية التي تعرضت للقصف ، الأطباء يسجلون الوفيات ويطلبون المساعدة – وكالة ذي قار

أديس أبابا ، إثيوبيا – بعد أن استولت القوات العسكرية الإثيوبية على عاصمة منطقة تيغري المتمردة نهاية الأسبوع الماضي ، تفاخر رئيس الوزراء أبي أحمد بأن قواته قد حققت النصر دون أن تقتل مدنيًا واحدًا.

لكن الأطباء في المستشفى الرئيسي بالمدينة وصلوا يوم الخميس رسموا صورة مختلفة للغاية – قصف مدفعي عشوائي على مناطق مدنية ونهب من قبل مسلحين ومقتل ما لا يقل عن 27 مدنيا وإصابة أكثر من 100.

قدمت شهادتهم لمحة نادرة عن الظروف المزرية المتزايدة في مدينة معزولة إلى حد كبير عن العالم الخارجي منذ السيد أبي. شن عملية عسكرية ضد تيغراي في 4 نوفمبر.

يوم السبت ، أعلن السيد أبي – الحائز على جائزة نوبل للسلام العام الماضي – النصر بعد قواته استولت على العاصمة الإقليمية ميكيلي، وهي مدينة في المرتفعات يبلغ عدد سكانها 500000 نسمة وكانت حتى وقت قريب مقراً لجبهة تحرير تيغراي الشعبية الحاكمة في المنطقة.

بعد ذلك بيومين ، يوم الاثنين ، أعلن السيد أبي أمام البرلمان الإثيوبي أن القوات الفيدرالية هي التي ستنشأ لم يقتل مدنيا واحدا خلال شهر من القتال في تيغراي.

لكن اتصالات الهاتف والإنترنت مع Tigray انقطعت إلى حد كبير ، مما يجعل من الصعب التحقق من المطالبات المتنافسة من قبل المتحاربين. وسرعان ما اتضح أن تأكيد السيد أبي على النصر سابق لأوانه.

قالت القوات التيغراية إنها انسحبت من ميكيلي لتجنب تدمير المدينة وستواصل القتال من المناطق الريفية المحيطة – وهي خطوة أولى لما يمكن أن يصبح في نهاية المطاف حملة حرب عصابات طويلة الأمد.

صورةمقاتلو الميليشيات من منطقة أمهرة الإثيوبية ، الذين يقاتلون إلى جانب القوات الفيدرالية ، في تيغراي الشهر الماضي.
ائتمان…إدواردو سوتيراس / وكالة فرانس برس – صور غيتي

في مقابلتين منفصلتين ، أصر طبيبان في أكبر مستشفى في المنطقة ، مستشفى الإحالة آيدر ، على أن مكاسب السيد أبي كانت بعيدة عن أن تكون بلا دم.

وقال الأطباء إن أمطارا من القذائف صباح السبت ، في الساعات التي سبقت القبض على القوات الفيدرالية ميكيلي ، سقطت على أهداف مدنية وعسكرية. وهرعت سيارات الإسعاف في الشوارع محملة بالقتلى والجرحى. بحلول المساء ، قُتل ما لا يقل عن 27 مدنيا ، بينهم طفل يبلغ من العمر 4 سنوات ، وأصيب أكثر من 100 آخرين ، على حد قولهم.

أرسل الأطباء ، الذين تحدثوا شريطة عدم الكشف عن هويتهم لتجنب الأعمال الانتقامية من الحكومة ، رسائل نصية وتحدثوا باستخدام اتصال نادر بالإنترنت في المدينة.

قدموا نسخًا من بطاقات الهوية وغيرها من الوثائق لإثبات عملهم في المستشفى ، وأنكروا أي ارتباط بجبهة تحرير تيغراي الشعبية.

قدم أحدهم صوراً لمرضى مصابين في المستشفى ، على حد قوله ، أصيبوا في القصف – أطفال رضع بجثث مثقوبة بالشظايا ، ورجل ملطخ بالدماء ، وامرأة ممددة وساقها مغطاة بالجبس.

قال الأطباء إن هدوءًا متوترًا يسود المدينة الآن. انقطعت الكهرباء ، مما أدى إلى غمر المدينة في الظلام ليلا. ونهب رجال مسلحون المتاجر وأجبروا العديد منها على الإغلاق.

في مستشفى آيدر ، أدى النقص الحاد في الأكسجين والإمدادات الطبية الأساسية إلى استحالة إجراء الجراحة المنقذة للحياة على الجرحى. طالب الأطباء بمساعدة دولية لتخفيف ما وصفوه بالوضع الحرج.

يوم الأحد ، قام مسؤولو الصليب الأحمر بزيارة المستشفى ذكرت كان “ينخفض ​​بشكل خطير” على القفازات والمضادات الحيوية ومسكنات الألم – وأكياس الجثث.

قال الصليب الأحمر إن 80 بالمائة على الأقل من المرضى في المستشفى أصيبوا بصدمات ، لكنه رفض تحديد عدد المرضى الذين تم إدخالهم. ورفضت متحدثة باسم الصليب الأحمر يوم الخميس الإدلاء بمزيد من التفاصيل.

ولم ترد متحدثة باسم السيد أبي على استفسارات حول التفاوت بين مزاعمه بعدم وقوع إصابات بين المدنيين والحسابات الواردة من المستشفى.

كان قرار السيد آبي شن عمليات عسكرية في تيغراي ، وهي منطقة شمالية لا يقل عدد سكانها عن ستة ملايين نسمة ، تتويجا دراماتيكيا لخلاف سياسي محتدم مع حزب تيغراي الحاكم. سيطرت TPLF على إثيوبيا لمدة 27 عامًا حتى وصل السيد أبي إلى السلطة في عام 2018 ، وتحدى قادتها علنًا سلطته في سبتمبر من خلال إجراء انتخابات إقليمية ، تم تأجيلها في بقية إثيوبيا بسبب الوباء.

صورة

ائتمان…ناريمان المفتي / اسوشيتد برس

جعل انقطاع الاتصالات من الصعب الحكم على حجم القتال. لكن وفقًا لمعظم تقديرات الدبلوماسيين الغربيين وعمال الإغاثة ، قُتل الآلاف من المدنيين والمقاتلين ، مما أثار مخاوف من أن ثاني أكبر دولة في إفريقيا من حيث عدد السكان تغرق في حرب أهلية مدمرة.

إن الوضع في ميكيلي هو مجرد عنصر واحد في أزمة إنسانية متفاقمة.

فر ما لا يقل عن 45 ألف إثيوبي من تيغراي إلى شرق السودان ، حيث يعيش الكثيرون في مخيمات بائسة لا تتوفر فيها كميات كافية من الطعام والمياه. وتحذر جماعات الإغاثة من أن 100،000 لاجئ آخرين قد يتبعونهم في الأشهر الستة المقبلة إذا استمر القتال.

حتى قبل اندلاع الأعمال العدائية في الشهر الماضي ، كان 600 ألف شخص في تيغراي يعتمدون على المساعدات الغذائية للبقاء على قيد الحياة. يقول عمال الإغاثة إن الإمدادات تنفد لنحو 100 ألف لاجئ من إريتريا يعيشون في مخيمات في تيغراي ، بعد أن فروا من القمع في بلادهم.

وقالت الأمم المتحدة يوم الأربعاء إنها توصلت إلى اتفاق مع السلطات الإثيوبية لتوفير “وصول غير معاق ومستمر وآمن” لإيصال الإغاثة الطارئة إلى الأجزاء التي تسيطر عليها الحكومة في تيغراي.

قالت شركة الاتصالات الحكومية الإثيوبية ، الأربعاء ، إنها أعادت الاتصالات جزئيًا في عدة بلدات يسيطر عليها الجيش في غرب تيغراي. لكن من المرجح أن يؤدي الوضع الأمني ​​الهش إلى إحباط جهود المساعدة.

ويوم الخميس أعرب متحدث باسم الأمم المتحدة في نيروبي عن “قلق بالغ” حيال ذلك تقرير أن أربعة إثيوبيين يعملون في وكالتين دوليتين للمساعدات قُتلوا في تيغراي في ظروف غامضة.

في ميكيلي ، قال الطبيبان إن الوضع أصبح متوتراً في الأيام الأخيرة.

جابت مجموعات من الشبان بملابس مدنية الشوارع. تم إغلاق العديد من الطرق بالحجارة الكبيرة. كان هناك وجود مكثف لقوات الأمن الاتحادية.

تقرير سايمون ماركس من أديس أبابا ، إثيوبيا ، وديكلان والش من نيروبي ، كينيا.


موقع نيويورك تايمز

الخبر مترجم في ترجمة كوكل المعتمدة

عن علي عبد الكريم

رئيس التحرير عضو نقابة الصحفيين العراقيين عضو نقابة الفنانين العراقيين
آخر الأخبار