الرئيسية / الاخبار / تريد نقابة نيويورك تايمز “قراءة الحساسية” كجزء من عملية التحرير – وكالة ذي قار

تريد نقابة نيويورك تايمز “قراءة الحساسية” كجزء من عملية التحرير – وكالة ذي قار


تحث نقابة تمثل نحو 1200 موظف في صحيفة نيويورك تايمز على إخضاع المقالات “لقراءات الحساسية”.

وقالت صحيفة نيوز غيلد أوف نيويورك إن ممثليها أوصوا بطبقة إضافية من التدقيق خلال اجتماع مع قيادة غراي ليدي في وقت سابق من هذا الشهر حول كيفية جعل الصحيفة “أكثر تنوعًا وإنصافًا”.

جاء الاجتماع ردا على ضجة غرفة الأخبار حول السناتور الجمهوري توم كوتون مقال رأي مثير للجدل.

“التنوع والاندماج والإنصاف ليس هدفًا ثابتًا. “إنه التزام مستمر يجب تنفيذه في كل جانب من جوانب الشركة ،” النقابة كتب في مذكرة.

تتضمن الاقتراحات تنويع القوى العاملة في الصحيفة ، ونشر البيانات سنويًا التي تتضمن معلومات عن التركيبة السكانية في التوظيف والترقية والاحتفاظ والاستثمار في برامج التوجيه للأشخاص الملونين.

لكن أحد الاقتراحات أثار بعض الدهشة على وسائل التواصل الاجتماعي.

“افهم الأمر جيدًا من البداية: يجب أن تحدث قراءات الحساسية في بداية عملية النشر ، مع تعويض أولئك الذين يقومون بها” كتب على تويتر.

وأضافت في المذكرة: “تخطيط الحساسية يقرأ في بداية عملية التحرير وليس في النهاية”.

“يجب على الشخص الذي يُطلب منه قضاء أكثر من 15 دقيقة في أداء هذه المهمة الحصول على تعويض ، بما يعكس السياسة الحالية لرسوم الترجمة.”

كوتون ، من أركنساس ، – الذي أثار دعوته الافتتاحية للتدخل العسكري لقمع الاحتجاجات انتفاضة موظفي التايمز و خلع محرر صفحة التحرير جيمس بينيت – انتقد النقابة لتوصيتها.

“تقرأ الحساسية” لمقالات الرأي؟ وتعويض إضافي للرقابة؟ ” طلب القطن.

وأضاف المشرع “شعار Newnytimes: كل الأخبار المناسبة للطباعة وتقييم الحساسية من قبل مراقبي الاستيقاظ المعوضين بشكل جيد”.

المعلق السياسي المحافظ بن شابيرو تكدس ، جاري الكتابة: “ماذا لو طردنا فقط كل من يطلب قراءة حساسية لأنها ثيران طفولية”.

في السنوات الأخيرة ، استأجرت بعض شركات النشر والكتاب “قراء حساسين” لتقديم تعليقات حول المقالات التي تتعامل مع مواضيع مثل العرق والدين وتحديد عدم الدقة الثقافية المحتملة أو قضايا التمثيل.

لكن البعض في الصناعة شبهوا الممارسة بالرقابة.

حتى أن التايمز استكشفت القضية في مقال عام 2017 بعنوان: “في عصر الغضب عبر الإنترنت ، هل ينتج قراء الحساسية عن كتب أفضل ، أم رقابة؟”




موقع نيويورك بوست

الخبر مترجم في ترجمة كوكل المعتمدة

عن علي عبد الكريم

رئيس التحرير عضو نقابة الصحفيين العراقيين