الرئيسية / الاخبار / إسرائيل تنعى بعد تدافع في مهرجان ديني وتقتل 45 – وكالة ذي قار

إسرائيل تنعى بعد تدافع في مهرجان ديني وتقتل 45 – وكالة ذي قار

القدس – في الوقت الذي حزن فيه الإسرائيليون يوم الجمعة على مقتل 45 شخصًا خلال رحلة حج اجتذبت عشرات الآلاف من اليهود الأرثوذكس المتطرفين ، كانت الأسئلة تثار بالفعل حول سوء التخطيط والإهمال المحتمل.

لأكثر من عقد من الزمان ، كانت هناك مخاوف وتحذيرات من أن الموقع الديني على جبل ميرون في شمال إسرائيل غير مجهز لاستيعاب هذا العدد الكبير من الحجاج. في عامي 2008 و 2011 ، حذرت تقارير مراقب الدولة من احتمال وقوع كارثة.

وتعهد رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو خلال زيارة للموقع يوم الجمعة “سنجري تحقيقًا شاملاً وجادًا وعميقًا لضمان عدم حدوث مثل هذه الكارثة مرة أخرى”. ودعا إلى يوم حداد وطني يوم الأحد.

صورةيهود متشددون ينظرون إلى ممتلكاتهم التي تركوها وراءهم في موقع التدافع يوم الجمعة.
تنسب إليه…سيباستيان شاينر / أسوشيتد برس

حتى بالنسبة لدولة اعتادت على صدمة الحروب والهجمات الإرهابية ، فإن هذا يُعد من أسوأ الكوارث في تاريخ إسرائيل.

عانت إسرائيل من توترات دينية-علمانية ، لا سيما خلال العام الأخير من الوباء ، وسط غضب واسع النطاق بشأن ما اعتبره الكثيرون هنا تجاهلًا للوائح وإظهارًا للحكم الذاتي داخل أجزاء من المجتمع الأرثوذكسي المتطرف. لقد وحدت الكارثة التي حدثت في وقت مبكر من يوم الجمعة البلاد إلى حد كبير في حالة من الصدمة والحزن ، لكنها أبرزت أيضًا بعض الخلل الوظيفي الذي يقسم هذا المجتمع.

لكن في استعراض للوحدة الوطنية يوم الجمعة ، اصطف الإسرائيليون في جميع أنحاء البلاد للتبرع بالدم للمصابين والملغاة في الحفلات والمناسبات الثقافية احتراما ، بينما جاء السكان العرب في الجليل لمساعدة الناجين من مأساة جبل ميرون.

تم حشر ما يصل إلى 100000 شخص في الجبل في وقت متأخر من يوم الخميس ، ووصل معظمهم في حافلات منظمة للاحتفال بالعيد. تحولت الاحتفالات إلى رعب بعد حوالي ساعة من منتصف الليل ، عندما سُحق العشرات من البالغين والأطفال وخُنقوا في ممر ضيق مزدحم تحول إلى فخ موت ، بحسب شهود.

حدث الانهيار بعد تدفق المحتفلين من قسم واحد من المجمع الجبلي ، ونزلوا بعض الدرجات إلى الممر ، الذي كان له أرضية معدنية مائلة. قال شهود إن بعض الأشخاص في المقدمة أغمي عليهم أو انزلقوا ، مما تسبب في عنق الزجاجة ، واندلع ما وصفه الشهود بأنه “انهيار بشري”.

موقع التدافع

هذا الممر الزلق المزدحم ، الذي شوهد في صورة جوية التقطت في وقت سابق من تلك الليلة ، تحول إلى فخ موت ، وفقًا لشهود. سقط المحتفلون بالقرب من الدرجات وسحقهم الناس الذين تدفقوا من الساحة أعلاه.




موقع

فرار جماعي

موقع

فرار جماعي

موقع

فرار جماعي



المصدر: شهود. صورة فيديو من رويترز.

بقلم إليانور لوتز

قال أحد المصابين ، حاييم فيرثيمر ، إن الممر كان زلقًا من المياه المنسكبة وعصير العنب.

“لسبب ما ، كان هناك ضغط مفاجئ في هذه المرحلة وتوقف الناس. وقال فيرتايمر لموقع Ynet الإخباري العبري ، وهو يتحدث من سريره في المستشفى ، “لكن المزيد من الناس ظلوا ينزلون”. “لم يكن الناس يتنفسون. أتذكر مئات الأشخاص الذين كانوا يصرخون “لا أستطيع التنفس”.

وقال جريح آخر ، وهو دفير كوهين ، إن عددًا كبيرًا من الأشخاص كانوا يحاولون المغادرة في الحال.

“كان هناك سلم حيث تعثر أول الناس وداسهم الجميع. قال: “كنت في الصف الثاني من الناس”. “داس علي الناس ، مئات منهم”.

صورة

تنسب إليه…صورة تجمع رونين زفولون

قبل دقائق ، كان آلاف الرجال يتمايلون ويتأرجحون على المدرجات في الوقت المناسب للموسيقى. لم تضع السلطات الإسرائيلية أي قيود على عدد الحاضرين ، على الرغم من تحذيرات بعض مسؤولي الصحة من خطر انتقال Covid-19.

على الرغم من أن مشهد الكثير من الناس مجتمعين معًا وغير ملثمين قد يكون مزعجًا لمعظم العالم ، فقد عادت الحياة في إسرائيل إلى طبيعتها تقريبًا في الأسابيع الأخيرة بعد حملة تطعيم وطنية ناجحة.

يتم تطعيم غالبية السكان البالغين بشكل كامل. لكن العديد من الحشود كانوا تحت سن 16 ولم يكونوا مؤهلين بعد للتطعيم.

كان أكبر تجمع منفرد في إسرائيل منذ بداية الوباء.

بحلول بعد ظهر يوم الجمعة ، كانت العائلات تندفع لدفن موتاهم قبل بدء يوم السبت عند غروب الشمس.

وقال مكتب القنصلية العامة الإسرائيلية في نيويورك إنه أكد أن أربعة من القتلى أمريكيون. وذكرت وسائل إعلام إسرائيلية أن ضحية واحدة على الأقل كندي. وكان من بين الضحايا الإسرائيليين زوجان من الإخوة ، كان أصغرهم في التاسعة من عمره.

صورة

تنسب إليه…أميت القيام لصحيفة نيويورك تايمز

وتدفقت التعازي من القادة في جميع أنحاء العالم ، بمن فيهم الرئيس بايدن والرئيس الروسي فلاديمير بوتين والملك عبد الله الثاني ملك الأردن ورئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس.

يضم المجمع الواقع على جبل ميرون عدة مناطق تجمع كبيرة بها مدرجات ومراحل متصلة بسلسلة من الأزقة والمسارات.

ذكر تقرير مراقب عام 2008 أن جميع الإضافات والتغييرات في المباني التي تم إدخالها على موقع الحج قد تمت دون موافقة لجان التخطيط والبناء المحلية والإقليمية.

وقال تقرير مراقب مالي: “لا توجد أسباب للسماح باستمرار الوضع الحالي”.

وقال مكتب المراقب المالي إن خطرًا خاصًا يمثله طرق الوصول والمسارات ، وهي “ضيقة وغير مناسبة لاستيعاب مئات الآلاف من الأشخاص الذين يزورون الموقع”. كان على طول أحد تلك الطرق حيث قال شهود عيان إن تدافع الناس بدأ.

صورة

تنسب إليه…جلاء مرعي / وكالة فرانس برس – صور غيتي

يقع جبل ميرون بالقرب من بحيرة طبريا ومدينة صفد الغامضة. يأتي التجمع السنوي هناك في عطلة ، Lag b’Omer ، التي ترتبط في التقاليد اليهودية بثورة Bar Kokhba ضد الرومان في القرن الثاني الميلادي ، وبالنسبة للعديد من اليهود الأرثوذكس المتشددين ، فهي من أهم الأحداث في التقويم العبري. .

تم تقليص الاحتفالات بشكل صارم في العام الماضي بسبب الوباء ، مع السماح لعدد قليل من الناس بالحضور.

لكن في السنوات العادية ، تقوم أعداد كبيرة من اليهود المتدينين واليهود التقليديين بالحج إلى الجبل لأيام الاحتفالات. أشعلوا النيران حول موقع قبر حكيم من القرن الثاني ، الحاخام شمعون بار يوشاي ، على أمل أن ينالوا بركاته في ذكرى وفاته.

على الرغم من التحذيرات من أن البنية التحتية لا يمكن أن تتحمل بأمان حشود كبيرة ، قال مسؤول سابق ، شلومو ليفي ، الذي ترأس المجلس الإقليمي للجليل الأعلى ، إنه تعرض لضغوط سياسية لإلغاء مذكرة أصدرها في عام 2008 لإغلاق مجمع المقبرة. بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة.

قال السيد ليفي لقناة كان ، الإذاعة الإسرائيلية العامة ، إن وزير الأمن العام في ذلك الوقت أخبره أنه يخشى لمس الموقع وأنه كان “بطاطا ساخنة”.

من المحتمل أن يكون هذا الحذر نابعًا من القوة السياسية غير المتكافئة التي طالما احتفظت بها الأحزاب الأرثوذكسية المتطرفة في نظام الائتلاف الإسرائيلي. اليهود المتشددون ، المعروفون بالعبرية باسم الحريديم ، كانوا أعضاء مهمين في الائتلافات الحاكمة المتعاقبة بقيادة نتنياهو.

استنكر الإسرائيليون العلمانيون ما اعتبروه تراخي الحكومة والشرطة في تطبيق لوائح الإغلاق في المراكز السكانية الأرثوذكسية المتطرفة في ذروة الوباء ، متهمين إياهم بالخضوع للضغوط.

اقترح بعض المعلقين الأرثوذكس المتطرفين يوم الجمعة أن الوقت قد حان لقادة مجتمعاتهم للتخفيف من شد عضلاتهم.

يوسي إليتوف ، محرر مجلة ميشباشا الأرثوذكسية المتطرفة ، قال على Twitter أن المجتمع الأرثوذكسي المتطرف بحاجة إلى “تعلم بعض الدروس”. وقال إنه يجب إخراج المجمع من أيدي الجمعيات والجمعيات الدينية الخاصة ، ويجب أن تدار من قبل السلطات الرسمية للدولة.

Ishay Coen ، محلل سياسي لموقع Kikar HaShabbat الإخباري الحريدي ، كتب على Twitter ، “لقد حان الوقت الذي استوعبنا نحن الحريديم أنه عندما لا يسمحون لنا بتنظيم حدث جماعي غير آمن ، فإنه لا يأتي من مكان كراهية الحريديم أو الاضطهاد ، ولكن بدافع القلق !!!”

ومع ذلك ، فإن العديد ممن تأثروا بالكارثة يأتون من أكثر الطوائف عزلة وتطرفًا في الأرثوذكسية المتطرفة ، التي تتجنب التعاون مع الدولة. واعتبر العديد من الإسرائيليين العلمانيين تعنت الحاخامات بشأن المشاكل في موقع الحج دليلاً على استمرار التمرد.

قالت يديديا ستيرن ، رئيسة معهد سياسة الشعب اليهودي في القدس: “لا أرى هنا عملية شفاء”. “أخشى أن أيا من الطرفين لن يستغل هذا الحدث ليقترب أكثر من الآخر.”




موقع نيويورك تايمز

الخبر مترجم في ترجمة كوكل المعتمدة

عن علي عبد الكريم

رئيس التحرير عضو نقابة الصحفيين العراقيين عضو نقابة الفنانين العراقيين
آخر الأخبار