الرئيسية / الاخبار / الأمم المتحدة تعلق حقوق التصويت لإيران على المستحقات المتأخرة – وكالة ذي قار

الأمم المتحدة تعلق حقوق التصويت لإيران على المستحقات المتأخرة – وكالة ذي قار

قالت الأمم المتحدة يوم الخميس إنها علقت حقوق التصويت لإيران وأربع دول أصغر على المستحقات المتأخرة. أثارت هذه الخطوة رد فعل غاضبًا من إيران ، التي وصفتها بأنها “سخيفة بشكل مذهل” وألقت باللوم على متأخرات البلاد في العقوبات الأمريكية التي جمدت الأموال الإيرانية في البنوك في جميع أنحاء العالم.

وهددت الواقعة بضخ مصدر مزعج آخر في العلاقات الأمريكية الإيرانية المنفصلة ، وتورط الأمم المتحدة مثلما يسعى الدبلوماسيون إلى دفع عجلة القيادة. استهدفت المفاوضات إعادة الامتثال الأمريكي والإيراني مع الاتفاقية النووية لعام 2015 بين إيران والقوى الكبرى.

وقد رفض الرئيس ترامب هذا الاتفاق قبل ثلاث سنوات ، وأعاد العقوبات الاقتصادية التي كان الاتفاق قد رفعها. وردت إيران بإعادة الانخراط في تخصيب اليورانيوم والإجراءات الأخرى التي تم تقليصها بموجب بنود الاتفاق. قال الرئيس بايدن إنه يريد العودة إلى الاتفاق النووي ، لكن إيران قالت إن الولايات المتحدة يجب أن تسقط عقوباتها بطرق يمكن التحقق منها قبل أن تعود إيران إلى الامتثال.

الأمين العام أنطونيو غوتيريش قال في رسالة إلى رئيس الجمعية العامة إن إيران وأربع دول أفريقية – جمهورية إفريقيا الوسطى وجزر القمر وساوتومي وبرينسيبي والصومال – قد انتهكت جميعها عتبة الجنوح بموجب المادة 19 من ميثاق الأمم المتحدة. تنص المادة على أنه لا يجوز لأي عضو كان مستحقًا للسنتين السابقتين من الاشتراكات التصويت في الجمعية العامة.

وقال المتحدث باسم السيد جوتيريس ، ستيفان دوجاريك ، إن مثل هذه الرسائل يتم إرسالها بشكل روتيني عندما يصل أي عضو إلى عتبة السنتين. تُحسب التقييمات وفق معادلة معقدة تستند جزئيًا إلى الحجم الاقتصادي للدولة.

في أوائل عام 2020 ، على سبيل المثال ، كانت فنزويلا واليمن ولبنان من بين البلدان التي فقدت مؤقتًا حقوق التصويت.

يمكن للجمعية العامة أن تستثني القاعدة ، وتقرر أن بعض البلدان تواجه مثل هذه الظروف المخففة التي لا تستطيع دفعها ولا ينبغي معاقبة.

لكن هذا لم يحدث – على الأقل حتى الآن – في حالة إيران ، التي تدين بأكثر من 16.2 مليون دولار ، وهي إلى حد بعيد معظم الدول الخمس المتأخرة التي تم تحديدها في رسالة السيد جوتيريس الأخيرة ، بتاريخ 28 مايو.

أعرب وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف ، السفير السابق للأمم المتحدة الذي يعرف طريقه حول المنظمة ، عن غضبه في النشر على تويتر في حالة ضياع حقوق التصويت ، ومرفق صورة من رده على السيد جوتيريس.

وجاء في رسالة ظريف أن “هذا القرار معيب بشكل أساسي ، وغير مقبول على الإطلاق وغير مبرر على الإطلاق”.

“إنه أمر سخيف بشكل مدهش أن الشعب الإيراني ، الذي مُنع بالقوة من تحويل أمواله وموارده لشراء الغذاء والدواء – ناهيك عن دفع متأخرات مساهمات الأمم المتحدة – من قبل عضو دائم في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، يُعاقب الآن بسبب عدم السماح لأمانة نفس المنظمة بدفع متأخرات الميزانية “.

ودافع السيد دوجاريك عن إصدار الخطاب ، واصفا إياه بأنه “إجراء ميكانيكي” تمليه قواعد ميثاق الأمم المتحدة.

وقال دوجاريك للصحفيين في إفادة يومية: “لقد أجرينا مناقشات مكثفة للغاية مع جمهورية إيران الإسلامية لإيجاد طريقة لهم لدفع مستحقاتهم”. “هذا ليس بسبب عدم المحاولة من جانبنا أو من جانبهم ، ولكن كما تعلم ، فإن البلد يقع تحت عدد من العقوبات الثنائية ، مما يجعل الأمر صعبًا بعض الشيء. لذا فإن تلك المناقشات مستمرة بحسن نية من جميع الأطراف “.

في طهران ، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية سعيد خطيب زاده ، يوم الخميس ، إن مكتب مراقبة الأصول الأجنبية ، التابع لوزارة الخزانة الأمريكية ، منح إيران ترخيصًا لتحويل الأموال المستحقة للأمم المتحدة من بنك في الجنوب. كوريا ، واحدة من عدة دول حول العالم يتم فيها حجز الأموال الإيرانية.

قال السيد خطيب زاده: “سيتم سداد هذا المبلغ قريباً”.

ولم يرد مكتب مراقبة الأصول الأجنبية ، الذي يدير العقوبات المفروضة على إيران ، على الفور على طلب للتعليق.




موقع نيويورك تايمز

الخبر مترجم في ترجمة كوكل المعتمدة

عن علي عبد الكريم

رئيس التحرير عضو نقابة الصحفيين العراقيين عضو نقابة الفنانين العراقيين
آخر الأخبار