الرئيسية / الاخبار / البابا فرانسيس يلتقي أعلى آية الله في العراق وكلاهما يحث على السلام – وكالة ذي قار

البابا فرانسيس يلتقي أعلى آية الله في العراق وكلاهما يحث على السلام – وكالة ذي قار

أوروغواي ، العراق – ظهر البابا الأول فرنسيس في مقر إقامة متواضع لرجل الدين الشيعي الأكثر عزلة وقوة في العراق لحضور قمة حساسة تم التفاوض عليها بشق الأنفس. وبعد ساعات ، ترأس مسرحًا مكتظًا بالقادة الدينيين في سهل أور الذي عصفت به الرياح ، وهو مساحة واسعة ، قاحلة الآن ، حيث آمن المؤمنون بأن الله أظهر نفسه للنبي إبراهيم ، بطريرك الديانات اليهودية والمسيحية والإسلامية.

سعى البابا فرنسيس يوم السبت لحماية قطيعه المضطهد من خلال إقامة روابط أوثق بين الكنيسة الكاثوليكية الرومانية والعالم الإسلامي ، في إيماءات ملموسة ورمزية على حد سواء ، وهي مهمة تمثل موضوعًا رئيسيًا لبابويته و رحلته التاريخية إلى العراق.

من خلال الاجتماع مع آية الله العظمى علي السيستاني في مدينة النجف المقدسة ، دخل فرانسيس في إبرة سياسية ، سعياً وراء تحالف مع رجل دين شيعي مؤثر بشكل غير عادي يعتقد ، على عكس نظرائه الإيرانيين ، أن الدين لا ينبغي أن يحكم الدولة.

في أور ، أضاف خطابه ، على مرمى زقورة من الطوب اللبن عمرها 4000 عام مع معبد مخصص لإله القمر ، صدى كتابي وعاطفي إلى اليوم.

فيديو

تحميل مشغل الفيديو
زار البابا فرنسيس ، السبت ، أطلال مدينة أور العراقية ، حيث أدان على وجه التحديد اضطهاد اليزيديين ، وهم أقلية عرقية في البلاد وواحدة من أقدم الديانات في العالم.تنسب إليهتنسب إليه…إيفور بريكيت لصحيفة نيويورك تايمز

وقال كبار مسؤولي الكنيسة إن الاجتماعات كانت جزأين من نفس القطعة.

قال بيترو بارولين ، وزير خارجية الفاتيكان ، وثاني أعلى مسؤول بعد البابا ، في مقابلة موجزة: “بالطبع يتعاونان معًا”.

وقال ، مشيراً إلى خشبة المسرح في أور ، “هناك صلة مباشرة بما يحدث هنا ، والاجتماع مع السيستاني”.

تحدث الكاردينال بارولين عندما أنهى جولة في هيكل ما يعتقد المؤمنون أنه منزل إبراهيم. أعاد الرئيس العراقي السابق صدام حسين تشييدها بجدران وأقواس جديدة من الطوب.

أثناء انتقاله إلى المنصة ، ركب فرانسيس من مطار في العاصمة الإقليمية الناصرية ، مركز الاحتجاجات المستمرة المناهضة للحكومة ، بعد أميال من الجدران المتفجرة ، والأعلام العراقية والفاتيكان معلقة من أسوار الأسلاك الشائكة ، وشاحنات صغيرة محملة بالجنود والجنود. رشاشات محمولة. وصل إلى المنصة محاطًا بـ AstroTurf والسجاد الأحمر ، وهي بقعة مضيئة مجمعة على عجل في سهل الصحراء ، وصعد إلى المنصة.

قال فرانسيس: “هذا المكان المبارك يعيدنا إلى أصولنا”. “يبدو أننا عدنا إلى الوطن.”

صورةيُعتقد تقليديًا أن الموقع الأثري القديم لمدينة أور هو مسقط رأس إبراهيم.
تنسب إليه…إيفور بريكيت لصحيفة نيويورك تايمز

وأحاط به حكماء من بعض الأقليات الدينية العراقية المختفية ، وتحدث بعضهم عن معاناتهم.

قال رفح الهلالي ، الذي يشترك في إيمانه التوحيد مع المسيحية ويحتل القديس يوحنا المعمدان نبيها الرئيسي: “أنا عراقى صابئة مندائى شاهدت أطفالي وإخوتي وجميع أقاربي يفرون بعيدًا”.

قال الشيخ فاروق خليل ، عضو المجلس الروحي الإيزيدي ، إن فرانسيس وعده بأنه سيصلي من أجل حماية أقليته المضطهدة.

لكن بعض المجتمعات النابضة بالحياة قد اختفت بالفعل من العراق تمامًا ، بما في ذلك أحفاد إبراهيم اليهود ، وتغيبت عن الاجتماع.

قال القس ألبرت هشام ، منسق الزيارة البابوية للكنيسة الكاثوليكية في العراق ، إن المخططين قد تواصلوا مع بعض من عشرات اليهود العراقيين الذين تمكنوا من تحديد هويتهم ولكنهم لم يتلقوا أي رد.

هناك خوف بين كثير من المسيحيين العراقيين، الذين كانوا في منتصف القرن العشرين يشكلون حوالي 10 في المائة من السكان ، وقد يواجهون نفس المصير. بين عام 2003 ، عام الغزو الذي قادته الولايات المتحدة ، و 2010 ، غادر أكثر من نصف مسيحيي العراق البلاد ، تاركين حوالي 500000 من أعلى عدد يصل إلى 1.4 مليون.

في عام 2014 ، أدى توسع الدولة الإسلامية ، أو داعش ، إلى مزيد من الاضطهاد والهجرة ، ويشكل المسيحيون اليوم أكثر من 1٪ من السكان.

عندما رفعت الرياح القوية عبر سهول أور السجاد الأحمر في الهواء ونفخت الرمال فوق حشد صغير والعديد من المقاعد الفارغة ، أطلق فرانسيس صرخة ناصعة من أجل السلام والمحبة الأخوية. وبذلك ، حقق حلم يوحنا بولس الثاني ، الذي حاول القدوم إلى هنا منذ 20 عامًا و “بكى” ، كما قال فرانسيس ، عندما أجبرته التوترات السياسية على الإلغاء.

جادل فرانسيس بأن “أعظم تجديف هو تدنيس” اسم الله “بكراهية إخوتنا وأخواتنا.

وأضاف: “العداء والتطرف والعنف ليست نابعة من قلب ديني: إنها خيانة للدين”. “نحن المؤمنون لا يمكن أن نصمت عندما يسيء الإرهاب إلى الدين. في الواقع ، نحن مدعوون بشكل لا لبس فيه إلى تبديد كل سوء الفهم “.

صورة

تنسب إليه…إيفور بريكيت لصحيفة نيويورك تايمز

أشار إلى نفسه والآخرين على أنهم “من نسل إبراهيم وممثلي الديانات المختلفة” ، وقال إنه ، مثل “البطريرك العظيم ، يجب أن نتخذ موقفًا ملموسًا”. خطوات “نحو السلام.

في وقت لاحق من يوم السبت ، ألقى فرانسيس خطبة في الكاتدرائية الكلدانية الكاثوليكية في بغداد ، مستحضرًا مواضيع مماثلة للصالح العام. “الحب هو قوتنا” ، قال للمصلين المزدحمين ، وبينما كان يخرج من الكاتدرائية هتف الناس ، “فيفا ، فيفا بابا!”

وصف الكاردينال لويس رافائيل الأول ساكو زيارة البابا بأنها “نقطة تحول في العلاقات المسيحية الإسلامية”.

في عام 2019 في أبو ظبي ، وقع فرانسيس إعلانًا مشتركًا حول الأخوة الإنسانية مع قادة سنة من جامعة الأزهر والمسجد في القاهرة ، أحد المراكز الرئيسية لتعليم الإسلام السني. أثارت جهوده هذه المرة لإضافة الشيعة إلى المعادلة من خلال لقاء آية الله السيستاني في العراق ذي الأغلبية الشيعية غضب بعض المسؤولين السنة.

قال مسؤول عراقي رفيع إن البابا وافق على لقاء قصير الجمعة لم يكن مقررا من قبل مع محمد الحلبوسي ، رئيس البرلمان العراقي ومسلم عربي سني ، لتهدئة مخاوف الكثيرين في الطائفة من مخاوفهم من أن تجاهله. وأكد مسؤولون بالفاتيكان مساء السبت عقد الاجتماع.

لكن الشيعة هم من ركزوا على فرانسيس يوم السبت وخطوة رحلته ، التي تحمل عنوان “أنتم جميعًا إخوة”.

قال الكاردينال بارولين: “إنها طريقة للعثور مرة أخرى على إحساس عميق بالوحدة التي يجب أن توجد بين هذه الديانات الثلاث والتعاون الذي يجب أن ينشأ بين أعضاء هذه الديانات”.

النجف هي موقع قبر الإمام علي ، الذي يعتبره الشيعة الخليفة الشرعي للنبي محمد. تم إغلاق الضريح أمام الحجاج لأول مرة منذ سنوات بسبب زيارة البابا.

سار البابا في زقاق بالكاد اتساعه بما يكفي لحاشيته بالقرب من منزل آية الله. وتتدلى خطوط كهرباء مؤقتة من المنازل بعضها له نوافذ مغطاة بقضبان معدنية مثنية. لم يكن هناك هتاف أو غناء. لكن من نواحٍ عديدة ، كان الاجتماع بين فرانسيس ورجل الدين الشيعي الأكثر احترامًا في العراق أحد أكثر الجوانب أهمية في جولة البابا العاصفة في العراق.

صورة

تنسب إليه…علاء المرجاني / رويترز

جلس الشيخان آية الله السيستاني (90 عاما) مرتديا ثيابا سوداء وفرانسيس (84 عاما) في ثوبه الأبيض ، كل منهما أعلى سلطة دينية بين أتباعهما ، متقابلين على قدميهما. لم يتم تصوير أي منهما وهو يرتدي قناعا. تم تطعيم فرانسيس. آية الله السيستاني ليس كذلك. وقال مكتبه إنه يعتقد أن التطعيم مسموح به دينيا لكنه لا يريد القفز أمام الآخرين.

وقال الفاتيكان ، في بيانه حول الاجتماع ، إن البابا شكر رجل الدين “على حديثه – إلى جانب الطائفة الشيعية – دفاعاً عن أولئك الأكثر ضعفاً والمضطهدين وسط أعمال العنف والمصاعب الكبيرة”.

أشارت الزيارة لزعماء المسلمين الشيعة إلى وجوب احترام المسيحيين.

على الرغم من أن آية الله السيستاني إيراني المولد ، فإن تصريحاته بشأن العراق تحمل وزنًا كبيرًا. لقد كان قادراً على بدء الانتخابات ، وسحب دعمه لرئيس الوزراء العراقي السابق ، الذي شعر أنه يخذل الشعب ، لم يترك خياراً لرئيس الوزراء سوى الاستقالة.

أدت الفتوى الدينية التي أصدرها آية الله السيستاني عام 2014 والتي حثت الرجال الأصحاء للانضمام إلى قوات الأمن لمحاربة تنظيم الدولة الإسلامية إلى ازدهار تجنيد الميليشيات الشيعية ، التي يرتبط العديد منها ارتباطًا وثيقًا بإيران. ولكن على عكس منافسه المرشد الأعلى الإيراني آية الله علي خامنئي ، يؤمن آية الله السيستاني بالفصل بين السياسة والدين – طالما أن السياسة لا تخرق المعتقدات الإسلامية. إنه في بعض النواحي المحاور المثالي لفرنسيس: مقدس وذو مصداقية وقوي. قراراته لها وزنها.

استمر الاجتماع بين الزعيمين الدينيين لفترة أطول من المتوقع. وجاء في بيان صادر عن مكتب آية الله السيستاني أن رجل الدين شدد على أن المواطنين المسيحيين يستحقون “العيش مثل جميع العراقيين في أمن وسلام مع حقوق دستورية كاملة”.

أفاد جيسون هورويتز من أور وجين عراف من أربيل.


موقع نيويورك تايمز

الخبر مترجم في ترجمة كوكل المعتمدة

عن علي عبد الكريم

رئيس التحرير عضو نقابة الصحفيين العراقيين عضو نقابة الفنانين العراقيين
آخر الأخبار