الرئيسية / الاخبار / جائزة إسرائيل تهدف إلى التوحيد. في كثير من الأحيان ، هو غارق في الجدل. – وكالة ذي قار

جائزة إسرائيل تهدف إلى التوحيد. في كثير من الأحيان ، هو غارق في الجدل. – وكالة ذي قار

القدس – من المفترض أن يكون حفل توزيع جائزة إسرائيل السنوي حدثًا مهيبًا وموحدًا ، وهو حدث محبوب في احتفالات عيد الاستقلال التي تصادف يوم الخميس من هذا العام.

كونها إسرائيل ، نادرًا ما تكون بلا جدال.

تتجه المشاجرة الأخيرة إلى قلب الانقسامات السياسية والحروب الثقافية التي تهز الأسس الديمقراطية الليبرالية في البلاد حتى مع استمرارها لمدة عامين. أزمة القيادة.

الجائزة هي أرفع تكريم للدولة ، تُمنح تقليديًا لعشرة مواطنين أو أكثر أو أكثر للمساهمات البارزة في العلوم والثقافة والمجتمع.

بدأت الفضيحة منذ حوالي شهر ، عندما رفض وزير التعليم يوآف جالانت ، الذي تشرف وزارته على الجائزة ، تكريم فائز واحد ، أوديد غولدريتش ، أستاذ الرياضيات وعلوم الكمبيوتر في معهد وايزمان للعلوم.

السيد غالانت ، من حزب الليكود المحافظ ، يؤكد أن البروفيسور غولدريتش يدعم الدولي والمؤيد للفلسطينيين حملة مقاطعة اسرائيل، على الرغم من الأستاذ قال إنه محايد حول هذه القضية – الآن محك اختبار المعسكر اليميني المهيمن للولاء والوطنية.

على مر السنين ، قدمت المحكمة العليا طلبات من نقاد خارجيين لاستبعاد العديد من الحائزين على الجائزة من مختلف الأطياف السياسية.

هذا العام ، بشكل غير عادي ، لجأت لجنة الاختيار التي اختارت البروفيسور غولدريتش نفسها إلى المحكمة العليا للشكوى من أن السيد غالانت قد تجاوز سلطته: يمنح وزير التعليم الجائزة ولكن ليس له رأي في خيارات اللجنة.

صورةورفض وزير التربية والتعليم يوآف غالانت ، الذي تشرف وزارته على الجائزة ، تكريم السيد غولدريتش.
تنسب إليه…Lev Radin / Pacific Press / LightRocket ، عبر Getty Images

“مرة أخرى ، نحن مطالبون ، فيما تحول إلى طقوس متكررة ، بالمشاركة في جائزة إسرائيل” ، أعربت اللجنة المكونة من ثلاثة قضاة عن أسفها في حكم صدر الأسبوع الماضي. وأضافوا: “في الواقع ، من المؤسف أن تتحول هذه الجائزة المرموقة والشهيرة والحدث الموحد والراقي مثل حفل جائزة إسرائيل إلى مصدر شبه دائم للخلاف والانقسام”.

في أوائل التسعينيات ، يشعياهو ليبوفيتشتم اختيار أستاذ الاستقطاب الذي عارض بشدة الاحتلال الإسرائيلي ، فائزًا لكنه انسحب بعد أن هدد رئيس الوزراء يتسحاق رابين بمقاطعة حفل توزيع الجوائز.

في العام الماضي ، حصل الحاخام المثير للجدل ، يعقوب أرييل ، على الجائزة بسبب اعتراضاته على أنه وصف المثليين بأنهم “معاقون” ويحتاجون إلى العلاج وكان قد عارض ذات مرة استئجار شقة. لاثنين من مثليات.

بناءً على أحكام سابقة ، رفضت المحكمة العليا التماسًا يدعو إلى تنحية الحاخام ، قائلة إن ملاحظاته السابقة ليست ذات صلة ولا تؤثر على تفوقه المهني في مجال دراسته في التوراة ، وأن تعليقاته محمية بحرية التعبير.

للبروفيسور غولدريتش تاريخ حافل بتوقيع الرسائل والالتماسات المناهضة لاحتلال إسرائيل للأراضي التي يطالب بها الفلسطينيون بدولة مستقبلية. Im Tirtzu ، جماعة إسرائيلية قومية لديها وصفه بأنه “أستاذ إسرائيلي مناهض لإسرائيل” قام بحملة ضد ترشيحه.

ولكن مما أثار استياء أنصار البروفيسور غولدريتش ، رفضت المحكمة العليا التماس لجنة الاختيار. ومنحت وزير التعليم شهرًا لفحص اكتشاف حديث.

وقع البروفيسور غولدريتش على عريضة هذا العام تحث الاتحاد الأوروبي على التمسك بسياسته المتمثلة في عدم التعاون مع المشاريع البحثية في جامعة أرييل في الضفة الغربية المحتلة ، حيث يعتبر معظم العالم المستوطنات اليهودية في الضفة الغربية انتهاكًا للقانون. قانون دولي.

اتفقت المحكمة مع المدعي العام على أنه ينبغي السماح للوزير بالتحقق مما إذا كان البروفيسور غولدريتش قد وقع في مواجهة قانون 2011 المثير للجدل يحظر فعليًا أي دعوة عامة لمقاطعة دولة إسرائيل أو مستوطناتها في الضفة الغربية. ومع ذلك ، أقرت المحكمة بأن الأستاذ غولدريتش قال إنه لا يدعم مناهضة إسرائيل حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات المعروف باسم BDS

قال مايكل سفارد ، محامي حقوق الإنسان الإسرائيلي الذي يمثل البروفيسور غولدريتش ، إنه حتى لو كان موكله يدعم حركة المقاطعة ، فإن هذا الدعم لا ينبغي أن يحرمه من الحصول على جائزة إسرائيل.

قال السيد سفارد ، مشيرًا إلى أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي في الولايات المتحدة ، “الآن ، لإثبات أن شخصًا ما دعا إلى المقاطعة ، تحتاج إلى التدقيق في كتاباته وتوقيعاته ، ودفعنا مباشرة نحو عملية مكارثية” بتهمة التخريب والخيانة. “هذه محاولة لاستبعاد معسكر سياسي كامل في إسرائيل”.

غاب البروفيسور غولدريتش عن حفل هذا العام الذي تم تسجيله يوم الأحد للبث يوم الخميس. قال الحكام إنه في حالة الموافقة عليه ، يمكن أن يحصل على الجائزة في حفل العام المقبل ، إن لم يكن قبل ذلك.

وبدا وزير التربية والتعليم جالانت أكثر جرأة بقرار المحكمة.

“أ. قد يكون غولدريتش عالِمًا لامعًا ، لكن دعمه لحركة المقاطعة ودعوته لمقاطعة جامعة أرييل هو بصق في وجه دولة إسرائيل والأوساط الأكاديمية الإسرائيلية وربما يكون انتهاكًا للقانون “. كتب على تويتر. وأضاف أنه سيستغل الوقت للتحقيق فيما إذا كان “التخلي الحالي” للبروفيسور عن حركة المقاطعة حقيقيًا.

رفض موظفو السيد غالانت طلبات التعليق.

“أرى هذا السلوك (غير القانوني) للوزير كخطوة صغيرة في عملية دفع اليسار في إسرائيل خارج حدود الشرعية ، وهي عملية مستمرة منذ عقود وتكثفت في السنوات الأخيرة ،” قال البروفيسور غولدريتش في تعليق عبر البريد الإلكتروني. “يسعدني أن ألعب دورًا في النضال من أجل عرقلة عملية نزع الشرعية هذه ومحاولة عكسها”.

زملاء الأستاذ و أنصاره عقدوا أ حفل توزيع الجوائز البديل بالنسبة له في معهد وايزمان هذا الأسبوع ، حيث قال إن السيد غالانت قد يكون له حق حرمانه من “جائزة الليكود”.

لكنه أضاف: “أعتقد أن الليكود ودولة إسرائيل شيئان مختلفان”.

قام معهد فايتسمان بنشر إعلانات في الصحف العبرية يوم الأربعاء يهنئ الأستاذ غولدريتش ويقول إنه من وجهة نظرهم ، فقد فاز بالجائزة.

في غضون ذلك ، سلط النقاش الضوء على الانقسامات العميقة في البلاد.

وقال أوريت ستروك ، النائب والمستوطن اليميني المتطرف ، للإذاعة الإسرائيلية العامة: “من الوهم أن يعتقد الناس أن بإمكانهم كسر القاعدة الأساسية المتمثلة في عدم مقاطعة بعضنا البعض ومن ثم الحصول على جائزة من الدولة”.

جوزيف سيدار ، كاتب ومخرج سينمائي إسرائيلي فاز والده بجائزة إسرائيل عام 1999 ، أنتج فيلمًا ساخرًا ، “هامش، “تدور حول خلط حول الفائز بالجائزة والتنافس الأكاديمي بين الأب والابن.

قال إن الجائزة ، مثل كل جدل ، كشفت حقيقة بديهية يميل معظم الناس إلى تجاهلها.

قال “إنها صفقة”. من خلال تقديم الجائزة إلى المفكرين المستقلين ، كان لدى الحكومة في الماضي فرصة لجلب أشخاص من خارج الإجماع السياسي إلى الحظيرة.

ومع ذلك ، في هذه الحالة ، “حصل Goldreich على كل المكانة بينما لم تحصل المؤسسة على شيء”.




موقع نيويورك تايمز

الخبر مترجم في ترجمة كوكل المعتمدة

عن علي عبد الكريم

رئيس التحرير عضو نقابة الصحفيين العراقيين عضو نقابة الفنانين العراقيين
آخر الأخبار