الرئيسية / الاخبار / عقد بعد الربيع العربي ، لا يزال المستبدون يحكمون الشرق الأوسط – وكالة ذي قار

عقد بعد الربيع العربي ، لا يزال المستبدون يحكمون الشرق الأوسط – وكالة ذي قار

قبل عقد من الزمان ، احتشدت حشود في ميدان التحرير بالقاهرة للمطالبة بالإطاحة بالرئيس المصري حسني مبارك الذي تدعمه أمريكا. في واشنطن ، اتخذ الرئيس باراك أوباما قرارًا مصيريًا ، داعيًا إياه إلى ترك السلطة.

كان رد الفعل العنيف من الحكام العرب الآخرين سريعًا ، كما يتذكر السيد أوباما في مذكراته الأخيرة.

الشيخ محمد بن زايد ، الحاكم الفعلي لدولة الإمارات العربية المتحدة – وهي دولة صغيرة ذات جيش ضخم مبني على أسلحة وتدريبات أمريكية – أخبر الرئيس أنه لم يعد يرى الولايات المتحدة كشريك موثوق به.

كتب السيد أوباما أنه كان “تحذيرًا” ، أن “النظام القديم لم يكن لديه نية للتنازل عن السلطة دون قتال”.

بعد عشر سنوات ، تركت التصادمات بين ذلك النظام القديم والانتفاضات الشعبية في جميع أنحاء الشرق الأوسط في عام 2011 والتي أصبحت تُعرف باسم الربيع العربي ، الكثير من المنطقة في أنقاض مشتعلة.

حوّلت الحروب في ليبيا واليمن هاتين الدولتين إلى فسيفساء ممزقة لميليشيات متنافسة. الأوتوقراطيين يتشبثون بالسلطة في مصر وسوريا والبحرين ، ويكتمون كل نفحة من المعارضة. لقد تم الترحيب بتونس باعتبارها النجاح الوحيد للانتفاضات كافح لجني الفوائد للديمقراطية كمؤسسي اقتصادها.

صورةأحاطت مقهى بالقرب من وزارة الداخلية في تونس بالأسلاك الشائكة في عام 2012 لإبعاد المتظاهرين.
تنسب إليه…تود هيسلر / اوقات نيويورك

لقد تحطم إلى حد كبير الأمل بعصر جديد من الحرية والديمقراطية الذي انتشر في جميع أنحاء المنطقة. أثبتت الولايات المتحدة أنها حليف غير موثوق به. والقوى الأخرى التي تدخلت بقوة للقضاء على الثورات وخضوع المنطقة لإرادتها – إيران وروسيا وتركيا والمملكة العربية السعودية والإمارات – أصبحت أكثر قوة.

قال عمرو دراج ، الذي شغل منصب وزير في الحكومة ، “يعرف الناس الآن جيدًا أنه لا أحد سيساعدهم ، وأن عليهم مساعدة أنفسهم ، وأن تلك البلدان التي اعتادوا البحث عنها من أجل التغيير هي جزء من المشكلة”. الحكومة المنتخبة ديمقراطياً التي قادت مصر لمدة عام بالكاد قبل أن يُطيح بها الجيش في 2013. “القوى المعارضة للتغيير في منطقتنا عديدة ولديهم الكثير من المصالح المشتركة التي سمحت لهم بالتوحد ضد أي نوع من تغيير إيجابي.”

أكبر أمل أعرب عنه المثقفون في واشنطن والمنطقة هو أن الربيع العربي على الأقل قد أعطى الناس طعمًا لإمكانية الديمقراطية. وأنه إذا تفاقمت حالة عدم المساواة والقمع الكامنة التي أدت إلى الثورات ، فمن المرجح أن تعود الانتفاضات ، كما حدث مؤخرًا في السودان والجزائر ولبنان والعراق.

كانت الشرارة التي أشعلت الربيع العربي بائع فاكهة في بلدة تونسية فقيرة لم يعد بإمكانها تحملها بعد ذلك صفعته الشرطة وصادرت ميزانه الإلكتروني. لقد أضرم النار في نفسه ، وأدى موته إلى بلورة إحباطات من الحكام في جميع أنحاء المنطقة ، الذين قادوا بالقوة ، وأثريوا أصدقاءهم وتركوا الجماهير غارقة في الفقر والفساد وسوء الحكم.

بعد أن أجبر المتظاهرون التونسيون الحاكم المستبد زين العابدين بن علي على النزوح إلى المنفى ، اندلعت المظاهرات في مصر وليبيا واليمن والبحرين وسوريا. بحلول أوائل عام 2012 ، تمت الإطاحة بثلاثة رؤساء دول آخرين ، لكن الشعور الدائر بالقوة الشعبية لن يستمر.

مكنت الانتخابات في مصر جماعة الإخوان المسلمين الإسلامية حتى تدخل الجيش للإطاحة بالرئيس محمد مرسي وتولي السلطة لنفسه.

صورة

تنسب إليه…توماس مونيتا لصحيفة نيويورك تايمز

في ليبيا ، قصفت الولايات المتحدة والدول المتحالفة معها قوات العقيد معمر القذافي ودعمت المتمردين. لكن المعارضة فشلت في التوحد ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن الخصوم الإقليميين دعموا الفصائل المتنافسة ، ولا تزال البلاد منقسمة.

في البحرين ، ساعدت الدبابات السعودية في إخماد انتفاضة للأغلبية الشيعية ضد النظام الملكي السني.

في اليمن ، ترك رجل قوي السلطة منذ فترة طويلة ، لكنه انضم بعد ذلك إلى المتمردين الذين استولوا على العاصمة ، مما أدى إلى اندلاع حرب أهلية وحملة قصف من قبل التحالف الذي تقوده السعودية مما أدى إلى أزمة إنسانية مروعة.

تمثل سوريا ، من نواح كثيرة ، السيناريو الأسوأ: انتفاضة تحولت إلى حرب أهلية دمرت مدنًا بأكملها ، وفتحت الباب أمام تنظيم الدولة الإسلامية والجهاديين الآخرين ، وأرسلت ملايين اللاجئين إلى الخارج ودعت للتدخل من قبل مجموعة من القوى الدولية. بعد كل هذا ، لا يزال الرئيس بشار الأسد في السلطة.

قال محمد صالح ، كاتب سوري من حمص ، “منذ الربيع العربي ، ساءت الأمور”. ما تغير هو أن لدينا المزيد من القوات الأجنبية التي تسيطر على سوريا. سوريا مدمرة وأكثر انقسامًا “.

صورة

تنسب إليه…سيرجي بونوماريف لصحيفة نيويورك تايمز

أولئك الذين شاركوا في الانتفاضات يتذكرونها بمزيج من المرارة والحنين إلى الماضي ويذكرون أسبابًا مختلفة لفشلهم: الدعم غير المتسق من الغرب ، وتدخل القوى الأخرى ، وعدم قدرة المتظاهرين على الانتقال إلى السياسة ، وتحدي النخب المتجذرة وإصلاح الانقسامات. في مجتمعاتهم.

قال بشار الطلحي ، الذي قدم الدعم الفني للمتمردين في ليبيا والحكومة الانتقالية الأولى ويعمل الآن كمحلل للصراع: “لم نكن ناضجين بما فيه الكفاية ، لم نكن نعرف ما هو الصراع وما هي الديمقراطية وما هي السياسة”. “اعتقدنا أننا بحاجة فقط للتخلص من البعبع ، لكننا لم ندرك أن البعبع قد نشر سحره فينا جميعًا.”

واتهم الكثيرون الولايات المتحدة بعدم القيام بما يكفي لدعم الانتفاضات خوفا من الإضرار بمصالحها.

في مصر ، إدارة أوباما رفض وصف استيلاء الجيش عام 2013 بأنه انقلابمفضلين الحفاظ على العلاقات مع الجيش المصري ، حتى بعد أن قتل مئات المتظاهرين المناهضين للانقلاب. في ليبيا ، تضاءلت المشاركة الغربية بعد وفاة العقيد القذافي ، مما ساهم في انهيار الانتقال السياسي المخطط له. في سوريا ، حولت الولايات المتحدة تركيزها من دعم المعارضة إلى محاربة تنظيم الدولة الإسلامية ، إلى سحب معظم قواتها في عهد الرئيس دونالد جيه ترامب.

صورة

تنسب إليه…بريان دينتون لصحيفة نيويورك تايمز

وهرعت قوى أخرى ، أقرب إلى المنطقة في كثير من الأحيان مع اهتمام أقل بالديمقراطية ، لملء الفراغ.

دعمت المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة النظام الملكي في البحرين ومولتا الحكومة المصرية ، لتبدأ نهجًا تدخليًا غير اعتذاري.

قال عبد الخالق عبد الله ، أستاذ العلوم السياسية الإماراتي: “لقد قطعنا شوطًا طويلاً منذ السبعينيات ، عندما كنا البطة الصغيرة التي كانت بحاجة إلى الحماية من أمريكا وتحتاج إلى إذن من أمريكا”. “هناك مستوى معين من الثقة ، مما أدى إلى أن تكون أكثر حزمًا على المستوى الإقليمي وأن تكون أكثر استقلالية في مواجهة أمريكا والقوى الأخرى.”

قال مسؤولون أميركيون سابقون ، تحدثوا شريطة عدم الكشف عن هويتهم ، إنهم ذهلوا في 2014 عندما قصفت الإمارات العاصمة الليبية طرابلس بأسلحة ومعدات أمريكية الصنع ، منتهكة شروط البيع ومخالفة للسياسة الأمريكية. لكن عندما اشتكت الولايات المتحدة ، رد الإماراتيون ، غاضبين من أن الولايات المتحدة لا تدعم رجلهم القوي المختار ، على حد قول أحد المسؤولين.

ورفضت متحدثة باسم مجلس الأمن القومي التعليق.

أعطت المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة المسؤولين الأمريكيين إشعارًا قصيرًا قبل إطلاق حملة عسكرية في اليمن في عام 2015 ، ومنذ ذلك الحين قدمتا الدعم المالي لملك الأردن والحكومة السودانية الجديدة ووسعا نفوذهما عليهما.

في سوريا، طارت إيران في رجال الميليشيات لتعزيز قوات الأسد ، أرسلت روسيا جيشها لقصف معاقل المتمردين ، وحولت تركيا أجزاء من شمال البلاد إلى محمية بحكم الأمر الواقع. أكثر المحادثات نشاطا حول مستقبل البلاد هي الآن بين تلك البلدان الثلاثة ، بينما يجلس الغرب على الهامش والدمار يطارد السوريين.

لكن العديد من المحاربين القدامى في الربيع العربي يجادلون بأنه مع وجود الكثير من أعمال الانتفاضات غير المنتهية ، فلا بد للحركات المؤيدة للديمقراطية أن تعود.

قالت توكل كرمان: “من قال إن الربيع العربي مات لا يعرف تاريخ نضال الناس”. الحائز على جائزة نوبل للسلام عام 2011 لدورها في انتفاضة اليمن. “أحلام شعبنا لم تمت ولن تموت”.

سكان المنطقة هم من الشباب ؛ فشلت معظم حكوماتها في ضمان الأمن الاقتصادي ؛ ويتذكر جيل بأكمله إثارة النزول إلى الشوارع والقفز على صور الطغاة.

في السنوات الأخيرة ، أطاحت الحركات على غرار الربيع العربي ضد الفساد وسوء الإدارة بالحكم المستبد في الجزائر والسودان. وهزت احتجاجات مماثلة العراق ولبنان ، لكن ، في ظل عدم وجود طاغية واحد يركز عليه غضبه ، فشل في تغيير أنظمتهما السياسية المعقدة والطائفية.

صورة

تنسب إليه…دييجو ايبارا سانشيز لصحيفة نيويورك تايمز

على المدى الطويل ، قد يترك انخفاض أسعار النفط وتزايد عدد السكان دول الخليج الفارسي مع أموال أقل للتدخلات الأجنبية ، ويمكن للثوار المخضرمين نقل دروس فشلهم إلى النشطاء الشباب.

طارق المنشاوي ، 39 عامًا ، يمتلك ورشة لتصليح السيارات في القاهرة ، ينظر إلى الاحتجاجات قبل عقد من الزمن على أنها أفضل أيام حياته. يتذكر بحزن انفجاره في البكاء عندما تغلب هو والآلاف غيره أخيرًا على طوق الشرطة ووصلوا إلى ميدان التحرير.

قال إن الثورة ربما تكون قد فشلت ، لكنها ما زالت تحقق شيئًا قويًا.

قال: “لقد شاهدت الأجيال الشابة ما حدث”. “إنها مثل سمكة قرش عندما تشتم رائحة الدم. الحرية مثل هذا. شممت رائحته مرة واحدة ، لذلك سنواصل المحاولة “.

قال صديقه أحمد رضوان ، 33 عامًا ، إنه إذا اندلعت ثورة ضد الحكومة الحالية ، فسيسعده الاحتجاج مرة أخرى. لكنه مقتنع بأن انتفاضة أخرى ستكون بلا جدوى.

قال: “ليس لدينا الأدوات”. “هم أقوى بكثير.”

كتب بن هوبارد من بيروت ، لبنان ، وديفيد دي كيركباتريك من نيويورك. ساهمت فيفيان يي بإعداد التقارير من القاهرة ، وهويدة سعد من بيروت.


موقع نيويورك تايمز

الخبر مترجم في ترجمة كوكل المعتمدة

عن علي عبد الكريم

رئيس التحرير عضو نقابة الصحفيين العراقيين عضو نقابة الفنانين العراقيين
آخر الأخبار