الرئيسية / الاخبار / في حيفا ، إسرائيل ، الخنازير البرية تتعدى على العشب البشري – وكالة ذي قار

في حيفا ، إسرائيل ، الخنازير البرية تتعدى على العشب البشري – وكالة ذي قار

حيفا ، إسرائيل – قد لا تطير الخنازير البرية في حيفا ، لكن يبدو أنها تفعل كل شيء تقريبًا.

تغفو الخنازير في برك التجديف. يشقون طريقهم عبر المروج. يركلون كرات كرة القدم الخاصة بالسكان ويلعبون مع كلابهم. يتجولون على الأرصفة وينامون في الشوارع. البعض يأكل من أيدي البشر ، وكلهم يأكلون من القمامة.

باختصار ، لم تعد الخنازير البرية في حيفا برية بشكل خاص.

كانت الخنازير ذات يوم محصورة إلى حد كبير في الوديان العديدة التي تقطع عبر هذه المدينة الساحلية الجبلية على البحر الأبيض المتوسط ​​، وأصبحت خالية من الهموم بشكل متزايد في السنوات الأخيرة ، والآن تغامر بانتظام في المناطق المبنية ، دون أن يردعها جيرانها من البشر.

قال يوجين نوتكوف ، 35 عامًا ، وهو طاهٍ يسمح لكلبه باللعب مع الخنازير التي تتسكع في الحدائق المحلية: “لقد أصبح الأمر شيئًا عاديًا”. وأضاف: “إنهم جزء من مدينتنا”. الاصطدام بواحد هو “مثل رؤية سنجاب”.

صورةعائلة خنزير في حيفا.
الإئتمان…دان باليلتي لصحيفة نيويورك تايمز

في العديد من البلدان ، زيادة مشاهدة الحيوانات بعد أن بدأ الوباء وهجر الناس الأماكن العامة. لكن الخنازير في حيفا بدأت غزوها قبل وقت طويل من أن يتسبب فيروس كورونا في الخراب. في عام 2019 ، أبلغ السكان سلطات المدينة عن 1،328 مشاهدة من الخنازير – ما يقرب من 40 في المائة أكثر من إجمالي عام 2015. رفض مجلس مدينة حيفا نشر بيانات عام 2020.

أثار الوجود المتزايد للخنازير ضجة في الخطاب المحلي. بالنسبة للبعض ، الخنازير هي خطر ، والمجلس هو المسؤول عن استمرار وجودهم. بالنسبة للآخرين ، فهي إضافة ساحرة إلى مكان غير عادي بالفعل.

ثالث أكبر مدينة في إسرائيل ، ويبلغ عدد سكانها ما يقرب من 300000 ، حيفا لديها تضاريس غريبة. تم بناء المدينة في شمال إسرائيل على جانب جبل الكرمل ، وهي مقسمة بين المناطق التي تصطف على طول الواجهة البحرية والأحياء التي تمتد على قمة جبل وعرة. تمتد الوديان ، أو “الوديان” ، عبر المدينة ، مما يخلق مزيجًا نادرًا من المناطق الحضرية والطبيعية (على الرغم من أنها غالبًا ما تكون منقوشة بالنفايات الصناعية).



20 ميلا

حيفا

البحر المتوسط

لحر

الأردن

الضفة الغربية

تل أبيب

بيت المقدس

إسرائيل



بواسطة اوقات نيويورك

قالت رونا شاحار ، رسامة ومقيمة في حيفا: «إنها حديقة سرية. “وهناك جانب سحري لها.”

صورة

الإئتمان…دان باليلتي لصحيفة نيويورك تايمز

التركيبة العرقية في حيفا غير نمطية أيضًا: إنها واحدة من المدن الإسرائيلية القليلة التي يعيش فيها اليهود جنبًا إلى جنب مع أعداد كبيرة منهم المواطنون الفلسطينيون في إسرائيل، الذين يشكلون حوالي 10 في المائة من سكان المدينة. وهي موطن زعيم أكبر حزب سياسي عربي في البلاد ، وانتخب سكانها رئيسة بلدية قبل القدس أو تل أبيب.

قالت إدنا جورني ، شاعرة وعالمة بيئة ومحاضرة في جامعة حيفا: “أتمنى أن نتعلم جميعًا في إسرائيل كيف نعيش كما يعيشون في حيفا”. “إنه مثال على التعايش – ليس فقط بين العرب واليهود ، ولكن أيضًا بين البشر والحياة البرية.”

بالنسبة للحالمين مثل السيدة شاحار ، الرسامة ، فإنه من غير المفاجئ تقريبًا أن تعيش الخنازير جنبًا إلى جنب مع بشر هيفاء. بعد انتقالها إلى حيفا في عام 2008 ، وجدت مدينة تفسح المجال للسريالية ، وبدأت سلسلة من اللوحات والرسومات التي استكشفت كيف ستبدو إذا اجتاحت المدينة بالودية. النمور.

قالت السيدة شاحر: “لم يكن لدي أي فكرة عن وجود حيوانات برية تتجول في الشوارع”. “يبدو مناسبًا إلى حد ما.”

صورة

الإئتمان…دان باليلتي لصحيفة نيويورك تايمز

لا أحد يتفق تماما على سبب دخول الخنازير إلى حيفا بهذه الأعداد الكبيرة. يتساءل البعض عما إذا كان حريق هائل في حيفا وما حولها في عام 2016 قد دمر البيئة الطبيعية للخنازير ، وأجبرهم على النزول إلى المدينة. يدعي آخرون أن قرار رئيس البلدية في عام 2019 هو وقف إطلاق النار على الخنازير.

لكن الإحصاءات تظهر أن غزوات الخنازير كانت تتزايد بالفعل بحلول الوقت الذي توقف فيه إطلاق النار. ويقول علماء البيئة إن الخنازير لا تزال لديها الكثير من الطعام في الوديان القريبة خارج حيفا. قال خبير البيئة في مجلس حيفا إن السبب الحقيقي لوجودهم في المدينة هو أن البشر يتركون الكثير من نفايات الطعام في أماكن يسهل الوصول إليها أكثر من الوديان.

قالت يائيل أوليك ، أخصائية البيئة في البلدية ، “من السهل العثور على الطعام في المدينة”. “وليس عليهم البحث عنها لفترة طويلة.”

مهما كان سبب وجود الخنازير ، فقد أثارت غضبًا حقيقيًا بين بعض أجزاء السكان. مقابل كل رونا شاحار ، هناك من يرى الخنازير خطرا وآفة.

في سعيها للحصول على الطعام ، تلتهم الخنازير بانتظام العشب في مروج الناس ، أو تنطلق في فوضوية من خلال صناديق القمامة الخاصة بهم. وعلى الرغم من أن العديد من الخنازير أصبحت شبه رطبة في سلوكها تجاه البشر ، وتأكل الطعام من أيدي السكان ، فإن بعضها لا يزال كذلك شديدة العدوانية، خاصة عندما يكونون مع صغارهم. في كانون الثاني (يناير) ، عض خنزير متقاعد في ساقه – في اليوم التالي لسرقة خنزير آخر بحقيبة مدرسية وردية اللون لطالبة.

صورة

الإئتمان…دان باليلتي لصحيفة نيويورك تايمز

قال عساف شيشتر ، 43 عاما ، عامل في الميناء واجهه مؤخرا خنزير على شرفة منزله: “إنهم يسيطرون على الشوارع الآن”. “إنه وضع مجنون للغاية.”

وقال إن ابنة السيد شيشتر المراهقة تطلب منه أحيانًا الدعم المعنوي بعد مواجهات الخنازير في وقت متأخر من الليل. أخذت حماته ، إستي شولمان ، تحمل عصا في الشارع ، بعد أن هربت من الرصيف مؤخرًا بواسطة مجموعة من الخنازير.

قالت شولمان ، 75 سنة ، موظفة حسابات متقاعدة: “يجب أن يجمعوا الصغار ويضعوهم في حديقة”. أو اصطحبهم إلى مرتفعات الجولان! أو أطلق عليهم النار! “

استهدف هذا الغضب بشكل متزايد رئيسة البلدية عينات كاليش روتيم. في اجتماع عام عقده المجلس مؤخرًا لمناقشة قضية الخنازير ، حضر المئات من السكان لمناقشتها لمدة ثلاث ساعات.

قالت ساريت غولان شتاينبرغ ، المحامية وعضو المجلس: “في يوم السبت الماضي ، عاد زوجي عائداً إلى المنزل لأنه اصطدم بخنزير يبلغ وزنه 150 كيلوغراماً!”

سألت السيدة غولان شتاينبرغ: “قل لي ، هل تعتقد أن هذا مضحك؟”

لم تكن السيدة كاليش روتيم مكتوفة الأيدي في مواجهة هذه الحيوانات القوية البناء ، والتي يمكن أن تتجاوز 300 رطل. تحت إشرافها ، قام المجلس بتسييج الحدائق والوديان ، لخنق نقاط الوصول إلى المدينة – وثبّت سلاسل لعلب القمامة ، للحد من الوصول إلى نفايات الطعام. ولكن نظرًا لأن البلدية رفضت نشر المزيد من البيانات الحديثة حول وجود الخنازير ، فمن غير الواضح ما إذا كان لهذه الاستراتيجيات تأثير.

صورة

الإئتمان…دان باليلتي لصحيفة نيويورك تايمز

في غضون ذلك ، حاول الهواة إيجاد حلول خاصة بهم. حاولت إحدى المجموعات إنشاء تطبيق يمكنه ردع الخنازير بموجات صوتية دون سرعة الصوت. ناقش آخرون ترك روث الأسد بالقرب من المناطق الساخنة للخنازير ، على أمل أن الرائحة سوف تردع الخنازير.

قام البروفيسور دان مالكينسون ، خبير الحياة البرية في جامعة حيفا ، بالتحقيق فيما إذا كان من الممكن طرد الخنازير بالبول ، وقام بإجراء تجربته غير الرسمية بجانب أشجار الليمون واسكدنيا في قاع حديقة أحد الأصدقاء.

قال البروفيسور مالكينسون: “في الليل ، كنت أخرج ، بعد تناول مشروب ، وأعيد تدوير الجعة”. “اثنان مقابل سعر واحد – تقوم بتخصيب الأشجار وتحاول ردع الخنازير البرية.”

للأسف ، استمرت الخنازير في القدوم.

لكن البروفيسور مالكينسون ، الذي أجرى أبحاثًا عن الخنازير لسنوات ، وحتى تعقبها بأطواق مزودة بأجهزة GPS ، يتساءل عما إذا كانت الخنازير هي بالفعل أكبر مشكلة في حيفا.

وقال إن التوتر الذي يحتاج إلى حل أكثر من غيره ليس بين الخنازير والبشر – ولكن بين البشر أنفسهم.

قال البروفيسور مالكينسون: “الصراع في الأساس هو بين أولئك الذين يعارضون وجود الخنازير البرية في المدينة وأولئك الذين لا يعارضون ذلك”.

وأضاف “إنها ليست مشكلة بيئية”. “إنها مشكلة اجتماعية.”

صورة

الإئتمان…دان باليلتي لصحيفة نيويورك تايمز

ساهمت ميرا نوفيك وإريت بازنر جارشوفيتز في إعداد التقارير من القدس.


موقع نيويورك تايمز

الخبر مترجم في ترجمة كوكل المعتمدة

عن علي عبد الكريم

رئيس التحرير عضو نقابة الصحفيين العراقيين عضو نقابة الفنانين العراقيين
آخر الأخبار