الرئيسية / الاخبار / لم شمل النساء الأيزيديات بأطفالهن بعد أن استعبدهم داعش – وكالة ذي قار

لم شمل النساء الأيزيديات بأطفالهن بعد أن استعبدهم داعش – وكالة ذي قار

معبر فيش خبور للحدود ، العراق – هرعت الأمهات الشابات التسعة إلى المكاتب المتقشفة لمركز حدودي سوري ، بحثًا عن الأبناء والبنات الذين أخذوا منهم قبل عامين ، أطفال اعتقدوا أنهم لن يروهم مرة أخرى أبدًا.

كان الأطفال الحائرين ، الذين كانوا يرتدون سترات جديدة منتفخة من دار الأيتام ، أصغر من أن يتذكروا أمهاتهم. بدأوا في البكاء عندما أمسكتهن النساء المنتحبات وقبّلتهن ، ثم اقتادوهن بعيدًا عن عمال دار الأيتام الذين كانوا مقدمي الرعاية الوحيدين الذين يعرفونهم.

قالت إحدى الأمهات ، التي قالت إنها كانت تحلم برؤية ابنتها مرة أخرى لما يقرب من عامين: “كنت سعيدة للغاية ، لكنها كانت صدمة لكلينا”. “إنها لم تعتاد علي بعد.”

كانت الفتاة الآن تبلغ من العمر عامين ونصف.

كانت العملية السرية على الحدود السورية العراقية الأسبوع الماضي ، والتي شهدها صحفيون في صحيفة نيويورك تايمز ، هي حتى الآن لم شمل النساء الأيزيديات من العراق والأطفال الذين أنجبوهن أثناء استعبادهم جنسياً واغتصابهم من قبل خاطفيهم من تنظيم الدولة الإسلامية.

تعد محنة هؤلاء النساء ، اللائي نجين من أهوال لا يمكن تصورها تقريبًا خلال خمس سنوات من الأسر ، واحدة من العديد من الهوامش المأساوية والأقل شهرة في قصة غزو تنظيم الدولة الإسلامية لأجزاء كبيرة من العراق وسوريا في عام 2014.

بالنسبة لهم ، لم تنته القصة بعد ، ولا يزال طريقهم إلى الأمام غير مؤكد.

بالنسبة إلى المجتمع اليزيدي المصاب بصدمة نفسية ، وهي أقلية دينية صغيرة في شمال العراق ، فإن الأطفال هم على صلة مباشرة بمقاتلي داعش الذين ذبحوا الآلاف من الأيزيديين وأسروا 6000 آخرين. قال كبار السن من اليزيديين إنهم لن يقبلوا عودة الأطفال إلى المجتمع ، وقال أحدهم إن الأطفال يتعرضون لخطر القتل إذا أعادتهم أمهاتهم إلى المنزل.

عندما تم إطلاق سراح الشابات بعد سقوط آخر قطعة من أراضي داعش في سوريا قبل عامين ، واجهن خيارًا مؤلمًا: إذا أردن العودة إلى عائلاتهن في العراق ، كان عليهن ترك أطفالهن وراءهن. قيل للكثيرين ، بشكل غير صحيح ، إنهم سيكونون قادرين على زيارة أطفالهم.

الآن اضطروا إلى الاختيار مرة أخرى. اضطرت النساء اللواتي عبرن الحدود إلى سوريا يوم الخميس من الأسبوع الماضي إلى قطع العلاقات مع آبائهن وإخوتهن والقرى التي اتصلن بها إذا أردن الانضمام إلى أطفالهن.

قال الدكتور نعمام غفوري ، وهو طبيب عراقي سويدي كان له دور فعال في عملية النقل: “لا أحد يستطيع حقًا أن يفهم ما هي الخطوة الضخمة التي اتخذتها هؤلاء النساء ، وما هي المخاطر التي يتعرضن لها ، ومدى شجاعتهن بشكل لا يصدق”.

بقي حوالي 30 طفلًا آخر ، الذين كانت أمهاتهم إما خائفات جدًا من طلب إعادتهم أو قررت عدم الاحتفاظ بهم ، في دار الأيتام في شمال شرق سوريا.

كان خيارًا مؤلمًا للنساء ، وكثير منهن كن أطفالًا عندما اختطفهن مقاتلو داعش. لم تستطع أي من النساء إخبار أسرهن بأنهم سيغادرون ، وقد لا يراهم مرة أخرى ، خوفًا من تعريض العملية للخطر.

قالت إحدى النساء اللواتي عادت إلى ابنتها البالغة من العمر 5 سنوات ، تركت والدتها المسنة وراءها: “كنت أبكي لمدة ثلاثة أيام”. “أشعر أن هذا سيقتل والدتي. هي أم. كانت ستموت من أجلي مثلما أموت من أجل ابنتي. هذا وضع صعب للغاية بالنسبة لي “.

انهارت بالبكاء.

في الوقت الحالي ، تختبئ تسع نساء و 12 طفلاً في منزل آمن في مكان غير معروف في العراق. وقد وعد منظمو لم الشمل بالحصول على ملاذ في بلد غربي ، ويأملون بشدة أن تستقبلهم دول أخرى. تراقب حوالي 20 أمًا أخرى لديها أطفال في دار الأيتام السورية لترى كيف تسير الأمور.

ووافقت التايمز على تأجيل نشر التبادل حتى تصبح النساء وأطفالهن بأمان ، ولم تحدد هويتهم لحمايتهم.

صورةبعض الأطفال اليزيديين الذين تم لم شملهم مع أمهاتهم في منزل آمن.  كان الأصغر يبلغ من العمر أسابيع فقط عندما أُخذ من والدته.
تنسب إليه…جين عراف / نيويورك تايمز

قام دبلوماسي أمريكي سابق ، بيتر دبليو جالبريث ، بتصميم إعادة التوحيد عبر الحدود وخطوط الأحزاب السياسية ، وطلب المساعدة من الحكومات التي كانت غير مبالية في السابق. قال السيد غالبريث ، الذي تربطه علاقات وثيقة بالسلطات الكردية في العراق وسوريا ، إنه أمضى أكثر من عام في محاولة الحصول على موافقة للسماح لبعض النساء باستعادة أطفالهن وإحضارهم إلى العراق ، وهي مهمة أخرت بسبب الوباء. .

يقع دار الأيتام في منطقة شمال شرق سوريا التي تسيطر عليها السلطات التي يقودها الأكراد المدعومة من الولايات المتحدة وهي شبه مستقلة. تقع محافظة سنجار ، حيث ينحدر اليزيديون ، عبر الحدود في العراق.

وقال السيد غالبريث إن مسؤولاً في البيت الأبيض لم يذكر اسمه ساعد في إزالة العقبات الأخيرة من خلال الاتصال بجنرال كردي سوري حليف للولايات المتحدة. ولم يرد مجلس الأمن القومي على طلب للتعليق.

بالنسبة للنساء ، بدأ الكابوس عندما اجتاحت قوات الدولة الإسلامية شمال العراق في عام 2014 ، وأعلنت المنطقة خلافة إسلامية. وتعتبر الجماعة الإرهابية اليزيديين وثنيين. عندما وصل مقاتلو داعش إلى موطن الإيزيديين في أغسطس ، قاموا بفصل الرجال عن الأولاد الأكبر سنًا وذبحوا ما يصل إلى 10 آلاف منهم فيما أعلنت الأمم المتحدة والكونغرس إبادة جماعية.

تم أسر حوالي 6000 امرأة وطفل وبيع الكثير منهم لمقاتلي داعش. تم معاملتهم كممتلكات يمكن التخلص منها ، تعرضوا للاغتصاب المتكرر والمتاجرة والبيع حسب الرغبة.

عندما كان داعش من جنوب شرق سوريا في أوائل عام 2019 ، تم إطلاق سراح معظم النساء الإيزيديات واقتيادهن مع أطفالهن إلى منازل متوسطة المدى. أخبرهم كبار السن الإيزيديون أنه يمكنهم العودة إلى ديارهم لكن عليهم ترك أطفالهم وراءهم. تم نقل العديد من الأطفال إلى دار الأيتام التي يديرها الأكراد.

نُقلت بعض النساء اللواتي لم يتم تحديد هويتهن على أنهن يزيديات ، ومنهن بعض اللواتي أخفين عرقهن من أجل الاحتفاظ بأطفالهن ، إلى مخيم الهول ، وهو معسكر اعتقال مزري في شمال شرق سوريا لزوجات وأطفال مقاتلي داعش. رغم ظروف المخيم ، تظاهرت المرأة التي تبلغ من العمر عامين ونصف بأنها عربية حتى تتمكن من البقاء هناك والاحتفاظ بطفلها.

خلال الأيام الأخيرة من الخلافة ، عندما كانت الضربات الجوية بقيادة الولايات المتحدة تقصف الباغوز ، سوريا ، وأصيبت بشظية ، قاتلت لإبقاء ابنتها الرضيعة على قيد الحياة. أطعمتها الطحين الممزوج بالماء لمنعها من الجوع. كانت تخيط ملابس الأطفال من القماش المقطوع من الفساتين الخاصة بها.

كانت مصممة على الحفاظ على الطفل الذي كافحته بشدة للحفاظ على سلامته.

لكن بعد ستة أشهر ، أُجبرت على الاعتراف بأنها أيزيدية. ثم اقتيدت إلى منزل في منتصف الطريق ، لكنها رفضت المغادرة بدون ابنتها.

صورة

تنسب إليه…جين عراف / نيويورك تايمز

توسلت إليها عائلتها للعودة.

قالت المرأة: “اتصلت عائلتي وقالت ،” عد للتو ، ويمكنك العودة لرؤيتها “.

بعد ثلاثة أشهر ، وافقت وعادت إلى سنجار. لكن مثل النساء الأخريات ، لم تسمح لها عائلتها والمجتمع اليزيدي برؤية طفلها مرة أخرى.

لم يُسمح للنساء بالتحدث إلى أطفالهن عبر الهاتف. كان موظفو دار الأيتام يرسلون رسائل نصية لصور النساء ومقاطع الفيديو الخاصة بالأطفال ، لكنهم توقفوا العام الماضي بعد أن طلب منهم كبار السن الإيزيديون ذلك.

عندما توقفت الصور ، شعرت النساء بالقلق من أن شيئًا فظيعًا قد حدث للأطفال. قال البعض إنهم أرادوا قتل أنفسهم.

“أنا والدتها. قالت المرأة التي تبلغ من العمر عامين ونصف. قالت إن والد الفتاة وأقاربه قتلوا في سوريا. “كل ما لديها هو أنا. من يهتم بالأب؟ “

اهتم شيوخ الأيزيديون والزعماء الدينيون بالآباء.

قال بابا شيخ علي الياس ، المرجع الديني الأيزيدي الأعلى ، في مقابلة هذا الأسبوع ، إن جلب أطفال إرهابيي داعش إلى سنجار “من شأنه أن يدمر المجتمع الإيزيدي”. “إنه أمر مؤلم للغاية بالنسبة لنا. قتل آباء هؤلاء الأطفال آباء هؤلاء الناجين. كيف يمكننا قبولهم؟ “

صورة

تنسب إليه…جين عراف / نيويورك تايمز

بالإضافة إلى ذلك ، ينص القانون العراقي على أن ابن الأب المسلم مسلم ، لذلك لا يمكن اعتبار الأطفال أيزيديين. لا تسمح العقيدة اليزيدية بالمتحولون ، حتى لو سمح القانون العراقي بالتحول عن الإسلام.

وقال غاضبًا مما يعتبره تركيزًا دوليًا على عدد قليل من النساء الأيزيديات عندما كان هناك حوالي 3000 من الأيزيديات في عداد المفقودين وأكثر من 140 ألفًا يقبعون في مخيمات النازحين ، قال: “جميع الأيزيديين أيتام. لا أحد يهتم بنا “.

في الواقع ، بعد ست سنوات من طرد داعش من منطقة سنجار في شمال العراق ، لا يزال وطن الإيزيديين مليئًا بالمقابر الجماعية غير المحفورة والمنازل المتضررة والمدمرة.

وقال بابا شيخ الياس إن الأطفال يجب أن تتم رعايتهم من قبل منظمات الإغاثة في دول أخرى. قال إنه إذا أرادت الأمهات الذهاب إلى بلدان ثالثة مع الأطفال ، فلن يوقفهن أحد.

وقال زعيم إيزيدي آخر ، الأمير حازم تحسين بك ، إن الأطفال سيكونون في خطر إذا عادوا مع أمهاتهم.

قال: “يمكن للعائلات أن تتسامح مع النساء ، لكنهن لن يتحملن الأطفال”. وردا على سؤال عما إذا كان ذلك يعني أن الأطفال يمكن أن يُقتلوا ، قال إن هذا احتمال.

عندما اتصلت إحدى النساء بأسرتها هذا الأسبوع لإخبارهن أنها أنجبت ابنتها وتأمل أن تقبلها الأسرة ، هددها أحد أشقائها وطفلتها. قالت: “آمل أن تجد الحكومة مكانًا آمنًا لنا”.

نادية مراد ، ايزيدية ناجية، داعية و حائز على جائزة نوبل للسلام، قالت إنها تعتقد أنه يجب السماح للنساء بتقرير ما إذا كان سيتم لم شملهن مع أطفالهن.

وقالت لصحيفة التايمز: “لم يكن لديهم خيار عندما تم أسرهم”. “لم يكن لديهم خيار في أي من هذا ، ويجب أن يحصلوا على المساعدة ويقرروا ما يريدون.”

قبل أن تشرع النساء في الرحلة لاستعادة أطفالهن ، أخبرهم السيد غالبريث أن دولاً ثالثة ستستقبلهم ، وهو احتمال بعيد كل البعد عن التأكيد.

في المنزل الآمن بعد أيام قليلة ، رن المنزل الكبير صرخات وضحكات أطفال صغار ، جميعهم تحت سن السادسة. بعض الأمهات يراقبنهن بقلق ، ولا زلن يخشين مما قد يحدث لهن.

قالت العديد من النساء إنهن يأملن في أن يتم نقلهن إلى بلد ثالث معًا.

بدأ معظم الأطفال ، وليس كلهم ​​، في الارتباط بأمهاتهم.

قالت والدة الطفل البالغ من العمر 5 سنوات إنها لا تزال تكافح من أجل جعل الفتاة تدفئها. كانت الفتاة قد بكت مرعوبة عند اقتيادها من دار الأيتام. لكن المرأة قالت إنها مصممة على صنع حياة جديدة لهم.

قالت: “لا أحد يستطيع أن يجعلنا نعيش بعيدًا عن بعضنا البعض بعد الآن”.

فجأة صرخت المرأة ذات العامين ونصف.

“قالت ، ماما!” صاحت المرأة. انحنى إلى الفتاة الصغيرة التي كانت ترتدي اللون الوردي وحثتها على قول ذلك مرة أخرى.

ساهم في هذا التقرير سنجار خليل.


موقع نيويورك تايمز

الخبر مترجم في ترجمة كوكل المعتمدة

عن علي عبد الكريم

رئيس التحرير عضو نقابة الصحفيين العراقيين عضو نقابة الفنانين العراقيين
آخر الأخبار