الرئيسية / الاخبار / “مثل عناق دافئ من ملاك” – وكالة ذي قار

“مثل عناق دافئ من ملاك” – وكالة ذي قار

تسطيح

“مثل عناق دافئ من ملاك”

بالنسبة لعدد قليل من الثقافات في جميع أنحاء العالم ، ومن بينها العالم العربي ، فإن هذه البطانيات المتميزة لا توفر فقط عناقًا ناعمًا ودافئًا بشكل مستحيل ولكن إحساسًا كبيرًا بالانتماء.

صورة
تنسب إليه…فرح القاسمي لصحيفة نيويورك تايمز

أراد صبحي طه أن يتقدم بشكر خاص الأسبوع الماضي لما أسماه “السبب الوحيد والوحيد” لأنه لم يُعاني من قضمة الصقيع خلال عاصفة شتوية مدمرة ومميتة التي تركت الملايين بدون تدفئة مؤخرًا في تكساس ، حيث يعيش. قال طه: “هذا الشيء هو هذه البطانية” تيك توك، مشيرًا خلفه إلى غطاء سرير مزخرف باللون الأخضر والوردي الوردي مطبوع بأزهار كبيرة.

قال طه ، الذي يسمي نفسه “مجرد أميركي مسلم عادي” إن هذه البطانيات هي “منقذة فعلية”. قناته على YouTube، حيث لديه حوالي 250000 متابع. قال: “حتى عندما كان السخان الخاص بنا معطلاً وكان الهواء ينفث حرفيًا الهواء البارد ، كانت هذه البطانية عازلة بشكل فعال ، وسخنت تحتها. استيقظت حارًا! “

إذا كنت قد لفت نفسك في هذه البطانيات الناعمة السخيفة والدافئة والمزخرفة للغاية ، فلن تدرك هذا الشعور أبدًا. قد لا يكون لديهم اسم متفق عليه على نطاق واسع (يسميهم البعض “بطانيات الزهور” أو “بطانيات المنك” أو “البطانيات العرقية” أو ، كما قال طه ، “بطانيات المهاجرين”) ، لكنها ليست مجرد بطانيات.

صورة

تنسب إليه…فرح القاسمي لصحيفة نيويورك تايمز

بالنسبة إلى حفنة من الثقافات حول العالم ، ومن بينها العالم العربي ، يعتبر الاندماج في واحدة رابطًا مباشرًا يوفر إحساسًا بالانتماء حتى من مسافة بعيدة. غالبًا ما تستحضر أنماطها واسعة النطاق ، والتي تلعب في طيف من الألوان ، رؤى للسجاد الفارسي السميك والغني بالألوان التي تصطف منازل العائلة من الجدار إلى الجدار ، أو الأقمشة ذات الألوان الزاهية التي تهب في الأسواق المفتوحة (غمزة معرفية بين أولئك الذين يحصلون عليها).

دفئها – غالبًا ما تكون مصنوعة من نسيج بوليستر فائق النعومة يسمى مينكي يستخدم إلى حد كبير لمنتجات الأطفال – لا ينافسه سوى مظهرها المميز ونعومتها بالنسبة للعديد من أولئك الذين يعشقونها.

“أعتقد أنها أشياء جميلة” فرح القاسمي، فنان إماراتي لبناني مقيم في نيويورك ، أخبرني مؤخرًا. لديها حوالي 10 بطانيات وهي مستعدة دائمًا لجمع المزيد. يمتد فوق سريرها الذي يستحضر زهور الألوان المائية – البطانية مبعثرة بالألوان الوردية والأزرق والأخضر ؛ تعلوها أكياس وسادات متطابقة (ولكن ليست متطابقة جدًا). هناك كومة منها في الاستوديو الخاص بها تشكل ما أسمته “عش شامل” لتغرق فيه هي وكلبها.

قالت: “عندما أجلس على واحدة ، أشعر وكأنني أسقط في حديقة صوفية”. “إنه مثل عناق دافئ من ملاك.”

صورة

تنسب إليه…فرح القاسمي لصحيفة نيويورك تايمز

على الرغم من أن والدتها لديها حساسية أمريكية أكثر عندما يتعلق الأمر بالديكور ، على حد قولها ، إلا أن عائلتها الممتدة كانت دائمًا تضع هذه البطانيات جنبًا إلى جنب مع الوسائد على الأرض في ما وصفته بغرف جلوس تقليدية.

لانا كسبه ، 30 عامًا ، فلسطينية أمريكية تعيش في شارلوتسفيل بولاية فرجينيا ، تزوجت مؤخرًا وأحضرت معها بطانيتين لتضيفها إلى مجموعة زوجها المصري. يحتفظ والدها بنصف دزينة في منزله ، وأمها لديها زوجان أيضًا. تأخذهم كسبه في رحلات برية ونزهات ، وتتجعد فيها لقضاء ليالي مشاهدة الأفلام الدافئة في أمسيات الشتاء. قالت ، إنهم يتماشون بشكل مثالي مع Netflix وكوب دافئ من السحلب (مشروب ساخن سميك وحلو من الشرق الأوسط لخصه كسبه على أنه “شهية كريمية”).

تتذكر صاحب متجر فلسطيني في هيوستن ، حيث نشأت ، وكان يدير شركة لبيع البطانيات بالجملة. قالت إن أسرتها اشترت منه “دزينة”.

صورة

تنسب إليه…فرح القاسمي لصحيفة نيويورك تايمز

مجموعة القاسمي هي مزيج من تلك التي اشترتها في زياراتها إلى الإمارات العربية المتحدة وتلك التي اشترتها بالقرب من شقتها في ريدجوود ، كوينز. قالت: “هناك الكثير من المتاجر في نيويورك وما حولها تبيعها” ، موضحة أنها تشير إلى متاجر الأحياء الخارجية ، تلك الموجودة بكثافة أكبر في أحياء كوينز في مرتفعات جاكسون وريدجوود ، وكذلك في باي ريدج في بروكلين. يكلفون عمومًا حوالي 30 إلى 50 دولارًا. وبينما تبيع المتاجر بالدولار أحيانًا إصدارات أرخص ، يمكن أن تصل المجموعات ذات الحجم الكبير مع النقش إلى 200 دولار. قالت: “لن تجدهم حقًا في متجر في مانهاتن”.

رانيا المراكشي ، 25 عامًا ، التي تعيش في مقاطعة هوارد بولاية ماريلاند ، التقطت البطانيات السبع المفضلة لديها منذ وقت ليس ببعيد في رحلة إلى المغرب ، حيث هي. وكلما أرادت المزيد ، كان لديها دخل: عمها يصنعها في طنجة. وقالت إنه يقوم بشحنها إلى بلدان مختلفة في إفريقيا وإلى بعض الأماكن في أوروبا. لكن في الغالب ، يبيعها لأصحاب المتاجر في المغرب.

بينما يتم إنتاج هذه البطانيات في جميع أنحاء الشرق الأوسط في مصانع مثل عم مراكش والموزعين الرئيسيين مثل Santamora ، في مصر ، يتم تصنيعها في كثير من الأحيان في الصين وكوريا ويتم تصديرها في جميع أنحاء العالم.

صورة

تنسب إليه…فرح القاسمي لصحيفة نيويورك تايمز

قال القاسمي: “أعتقد حقًا أنهم نوع من الصادرات الصينية التي شقت طريقها إلى منازل ذوي الأصول الأسبانية ومنازل العرب ومنازل الروس”. “إنه نوع من هذا الأثر الثقافي الغريب الذي يتجاوز الجغرافيا بعدة طرق.”

بعد أن نشر طه تيك توك TikTok الخاص به ، والذي نال إعجاب حوالي 170 ألف مرة ، تفاجأ عندما استجاب معجبون من جميع أنحاء العالم. قال في “لم أدرك أن هذا شيء عالمي واسع الانتشار” وظيفة لاحقة. “أنا نصف فلسطيني ونصف فلبيني ، وأعرف على الأقل في فلسطين أن هؤلاء موجودون في كل مكان.”

جزء من المغامرة التي يبدو أنها منسوجة في هذه البطانيات جنبًا إلى جنب مع الألياف النابضة بالحياة هو أنه لعقود من الزمان ، تم تقديمها كهدايا لتكريم أكبر المناسبات في الحياة ، مثل حفلات الزفاف أو الوداع أو الاحتفال بالمولود الجديد.

صورة

تنسب إليه…فرح القاسمي لصحيفة نيويورك تايمز

قالت كريمة القرتي ، 52 سنة ، من تيفين بولاية أيوا ، التي تضم عائلتها في الجزائر ما لا يقل عن اثنين أو ثلاثة في كل منزل ، إن العرائس يحصلن على مجموعة من هذه البطانيات ليأخذهن إلى بيوتهن الجديدة. عندما جاءت إلى الولايات المتحدة في عام 1995 ، أدركت كم تفتقدهم. لذلك عندما عاد زوجها للزيارة بعد بضع سنوات ، حرصت على أن ترسله أختها إلى المنزل بواحدة. عاد ببطانية ذات لون ترابي مطبوعة بإطار سميك يشبه الحبل. تحتفظ به على سريرها خلال أشهر البرد. قالت: “منذ ذلك الحين ، كانت في منزلي”. “إنهم مميزون جدًا جدًا.”

صورة

تنسب إليه…فرح القاسمي لصحيفة نيويورك تايمز

سلمى جبري ، 25 سنة ، تعيش في بلاتين ، إلينوي ، وقد تلقى والدها وشقيقها البطانيات كهدايا قبل حوالي 12 عامًا عندما أداوا فريضة الحج إلى مكة المكرمة التي من المفترض أن يؤديها المسلمون مرة واحدة على الأقل في حياتهم. انتقل والدا الجابري إلى الولايات المتحدة من سوريا في أواخر الثمانينيات. يتم الآن الاحتفاظ بالبطانيات في منزلهم ، ويتم طيها في خزانة الكتان واستخدامها من قبل جميع أفراد الأسرة.

ربما بشكل غير متوقع بالنسبة للعناصر التي تبدو وكأنها رمزية لقرون ماضية ، لم تظهر هذه البطانيات على صفحات وسائل التواصل الاجتماعي مثل صفحة طه فحسب ، بل أصبحت أيضًا ميمية مثل الجنون في السنوات الأخيرة ، مع أشخاص من العديد من المناطق التي يحبونها – المكسيك والصين وكوريا وجنوب آسيا وروسيا ، بالإضافة إلى الشرق الأوسط وشمال إفريقيا – إضافة طابعهم الشخصي.

واحدة من أكثر الصور انتشارًا هي صورة هومر سيمبسون يغفو أسفل واحدة – تم تغيير الصورة بشكل روتيني لإظهار بعض الأنماط الأكثر شيوعًا للبطانيات ، مثل الزهور الكبيرة أو النمور أحادية اللون والحمر الوحشية. غالبًا ما تقرأ الرسالة المتراكبة: “الأسر العربية في الشتاء تكون مثل”. في العديد من الآخرين، تحل كلمة “أصل إسباني” أو “سلافي” أو “آسيوي” أو بشكل عام “إثني” محل كلمة “عربي”. ويذهب المعجبون أحيانًا عبر الإنترنت للسخرية من طبيعة البطانيات المبهجة: “قد يكونون قبيحين لكنهم لا يزالون من النخبة. مستوى الراحة 10000000000 ” يقرأ تغريدة واحدة.

صورة

تنسب إليه…فرح القاسمي لصحيفة نيويورك تايمز

كلما أصبحت أكثر دراية بمظهر هذه الأغطية ، كلما تعرفت على إيماءاتك لها في الموضة والفن.

يبيع Balenciaga حقيبة بنمط مستوحى من تصميم الأزهار الكلاسيكي للبطانيات ؛ يقرأ وصفه “إلهام طباعة بطانية الزهور”. في واشنطن بوست العام الماضي، المصور الحائز على جائزة بوليتزر ، سلوان جورج ، استخدم إحدى هذه البطانيات كخلفية لقصة عن الأشقاء العراقيين في ميشيغان الذين مات والداهم بسبب Covid-19. وقد ظهروا بشكل أو بآخر في إبداعات القاسمي. قالت “سأستخدم الأقدم منها”. “سأعيد توظيفهم في مشاريع الخياطة. لقد صنعت دمى من المواد “.

أثناء مشاهدته مؤخرًا لبرنامج الشرق الأوسط التلفزيوني “أولاد آدم” (“أبناء آدم”) على Netflix ، لاحظ كسبه أن هذه البطانيات قد استخدمت في مشهد يحدث في غرف النوم في أحد السجون. “كان لدى الجميع إحدى هذه البطانيات على فراشهم!” قالت. “كنت أعلم أنهم موجودون في كل مكان في العالم العربي ولكني لم أكن أعتقد أنهم سيضعونهم في سجن خيالي أيضًا”.

على الرغم من ارتفاع مكانة هذه البطانيات في العوالم الرقمية ، بالنسبة لأولئك الذين يتطلعون إلى شراء واحدة ، فهي غير متاحة بسهولة عبر الإنترنت. قال القاسمي: “ما لا يصدق حقًا عنهم هو محاولة العثور عليهم على أمازون”. “إنهم غير موجودين حقًا على الإنترنت. إنها نوع من تلك الأشياء التي عليك فقط شرائها شخصيًا “.

صورة

تنسب إليه…فرح القاسمي لصحيفة نيويورك تايمز

ساهمت إصلاح عطار وتالا صافي في البحث.

تسطيح هو عمود يستكشف التقاطع بين الفن والحياة ، من إنتاج أليسيا ديسانتيس وجولي روبن وتالا صافي وجوزفين سيدجويك.




موقع نيويورك تايمز

الخبر مترجم في ترجمة كوكل المعتمدة

عن علي عبد الكريم

رئيس التحرير عضو نقابة الصحفيين العراقيين عضو نقابة الفنانين العراقيين
آخر الأخبار