الرئيسية / الاخبار / يزداد الخوف والعداء مع استمرار الجيش الإثيوبي في السيطرة على تيغراي – وكالة ذي قار

يزداد الخوف والعداء مع استمرار الجيش الإثيوبي في السيطرة على تيغراي – وكالة ذي قار

الهدوء خادع.

تشهد الحفرة المحطمة على قصف مدفعي حديث ، ولكن بشوارعها ومحلاتها الصاخبة ، تتمتع مدينة ميكيلي الإثيوبية المرتفعة بجو من الهدوء النسبي.

ثم تبدأ القصص في الانتشار.

من المستشفى الذي يبدأ أيامه بتدفق الجثث التي تحمل أعيرة نارية أو جروحًا بالسكاكين – قتل أشخاص ، كما يقول الأقارب وعمال الصليب الأحمر ، لخرق حظر التجول الليلي.

من الشاب الذي أخطأ في الدخول في جدال محتدم مع جندي حكومي في حانة. بعد ساعات ، على حد قول أصدقائه ، تبعه أربعة جنود إلى المنزل وضربوه حتى الموت بزجاجات البيرة.

في معركة استمرت طوال الليل بين القوات الحكومية ومقاتلي الميليشيات المحلية في بلدة قريبة وما تلاها ، عندما اقتحم الجنود العائدون لجمع موتاهم المنازل المجاورة وأطلقوا النار عشوائياً.

قالت ألفيشا هادوشا ، ورأسها ملفوف بالضمادات: “أنا محظوظة لكوني على قيد الحياة” ، بينما كانت تتحدث بصوت هامس في عنبر المستشفى. قالت إن والديها وشقيقيها قتلوا على الفور في الهجوم. وأظهرت الأشعة السينية بجوار سريرها أن الرصاصة استقرت في رأسها.

صورةفقدت أفيشة هادوشا شقيقيها ووالديها الشهر الماضي بعد أن دخلت القوات الإريترية والإثيوبية منزلها وفتحت النار على المدنيين الأبرياء.
تنسب إليه…اوقات نيويورك

عندما بدأ رئيس الوزراء الإثيوبي ، أبي أحمد ، عملية عسكرية واسعة في منطقة تيغراي المضطربة في 4 نوفمبر ، وضع هدفه بعبارات ضيقة: الاستيلاء على قيادة الحزب الحاكم في المنطقة. وقد تحدى الحزب ، جبهة تحرير تيغراي الشعبية ، سلطته بوقاحة لعدة أشهر ، ثم هاجم قاعدة عسكرية فيدرالية.

لكن بعد أربعة أشهر ، تحولت العملية إلى صراع أهلي مرير تميزت بروايات عن انتهاكات فظيعة للحقوق – مذابح ، وعنف جنسي ، وتطهير عرقي ، ومخاوف من استخدام المجاعة كأسلوب حرب – مما أثار القلق في جميع أنحاء العالم.

في ميكيلي ، أكبر مدينة في المنطقة ، يقول العديد من سكان تيغراي إنهم يشعرون أنهم ، وليس قادتهم ، هم الأهداف الحقيقية لحملة السيد أبي العسكرية.

تمتلئ المستشفيات بجرحى القتال الدائر في الريف ، والعديد منهم أرعبوا المدنيين الذين وصلوا مصابين بجروح خطيرة.

تأوي المدارس بعض 71000 شخص فروا إلى المدينة ، وغالبًا ما يوردون روايات عن الانتهاكات المروعة على أيدي القوات الموالية للحكومة.

صورة

تنسب إليه…اوقات نيويورك

يتدفق تيار خوف واستياء ملموس في الشوارع ، حيث غالبًا ما تتحول الأعمال العدائية بين السكان وجنود الدوريات الحكومية إلى أعمال عنف.

قال أسيمي مسجينا ، محاضر الفلسفة في جامعة ميكيلي ، مشيرًا إلى جبهة التحرير: “لا نقول إن كل شيء كان مثاليًا في ظل الجبهة الشعبية لتحرير تيغري”. لكن هذه حرب ضد شعب تيغراي. في الأساس ، نحن تحت تهديد وجودي “.

السيد آبي ، الحائز على جائزة نوبل للسلام لعام 2019 ، ينفي مسؤوليته عن أي فظائع ، ويقول مسؤولو الأمم المتحدة إن جميع الأطراف بما في ذلك الجبهة الشعبية لتحرير تيغري ربما ارتكبت جرائم حرب.

لكن غالبية الاتهامات الخطيرة استهدفت القوات الحكومية وحلفائها – ميليشيات الأمهرة العرقية التي انتقلت إلى الجزء الغربي من تيغراي ، وجنود من إريتريا ، الجارة الشمالية لإثيوبيا وعدو سابقًا.

ولم ترد المتحدثة باسم السيد آبي ورئيس فرقة العمل التابعة للحكومة الإثيوبية للتعامل مع الأزمة في تيغراي على قائمة من الأسئلة أو الطلبات المتكررة للتعليق على هذا المقال.

في ميكيلي ، التي استولت عليها القوات الحكومية في 28 نوفمبر ، تعلم السكان اتباع خط الحكومة ، حتى لو كانت أقرب ساحة معركة على بعد 60 ميلاً.

لم تعد المطاعم والحانات تعزف بعض الأغاني باللغة التغرينية المحلية خوفا من العقاب. تقدم المحطة التلفزيونية التي كانت تبث الأخبار المحلية ذات مرة وجهة نظر الحكومة.

يحاكم الرئيس المؤقت لتيغراي ، مولو نيغا ، في فندق فخم حيث يقف جنود فيدراليون يحرسون عند المدخل. تم إغلاق الإنترنت منذ نوفمبر.

في أواخر فبراير ، عندما سمحت السلطات بزيارة نادرة إلى ميكيلي من قبل المراسلين الدوليين ، توافد التيجراي على الفنادق التي كان يقيم فيها الصحفيون ، في أمس الحاجة للحصول على أخبار العالم الخارجي – ورواية قصصهم الخاصة.

في بهو فندق نورثرن ستار ، أنتج برهان تاكيلي ، مدير مصنع للملابس ، مقطع فيديو أظهر بقايا عمله في العدوة ، على بعد 100 ميل إلى الشمال – آلات متفحمة وسقف مدمر وملابس متناثرة عبر مساحة فارغة ارض المصنع. وقال إنه كل ما تبقى بعد سلسلة من الغارات العنيفة بنهب جنود إريتريين.

قال السيد برهان وهو يهز رأسه: “لقد أخذوا كل شيء”.

في المستشفى الرئيسي بالمدينة ، مستشفى الإحالة آيدر ، قال المسؤولون إنهم تسلموا جثث 250 رجلاً تتراوح أعمارهم بين 20 و 35 عامًا بين 28 نوفمبر ، عندما استولى الجنود الإثيوبيون على ميكيلي ، و 9 مارس. أربعة أخماس الجثث كانت مصابة بأعيرة نارية. وقال مسؤول كبير تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته لتجنب الأعمال الانتقامية ، إن الباقين أصيبوا بالسكاكين.

صورة

تنسب إليه…إدواردو سوتيراس / وكالة فرانس برس – صور غيتي

وأضاف أن معظم الهجمات نفذها على ما يبدو جنود حكوميون.

في صباح أحد الأيام ، تجمع ثلاثة شبان في المشرحة للتعرف على جثة جيتاشيو تيوولد ، 26 عامًا ، الصديق الذي ضربه الجنود حتى الموت بزجاجات البيرة.

وكان الجنود الذين قتلوا السيد جيتاشيو قد اتهموه في اليوم السابق بدعم المعارضة. قال كيدانو جيدي: “قالوا إنه ينتمي إلى المجلس العسكري” ، مستخدمًا تعبيرًا ملطفًا للجبهة الشعبية لتحرير تيغري.

وقال أصدقاؤه إن جيتاشيو كان عاملا وليس زعيما سياسيا.

وجاءت المزيد من الروايات المروعة من خارج المدينة.

ووقع الهجوم الذي قُتلت فيه أسرة السيدة هادوشا بالقرب من بلدة أبي عدي ، وسط تيغراي ، في 10 فبراير / شباط.

قدم رجل يبلغ من العمر 26 عامًا ، ويدعى برهي ، رواية مماثلة عن ذلك اليوم ، قائلاً إن شقيقه وسبعة رجال آخرين تم القبض عليهم واقتيادهم إلى معسكر للجيش وإعدامهم. طلب استخدام اسمه الأول فقط خوفا من الانتقام.

وقال الجراح إن الجراح الذي عالج الجرحى أظهر صورة لشاب بعيون مثقوبة – أطلق النار في صدغه من مسافة قريبة ، في محاولة لإعدامه على ما يبدو.

أكد عامل إغاثة مع مجموعة دولية تعمل في تلك المنطقة ، تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته لتجنب المساومة على العمل ، أن الهجمات على المدنيين وقعت بالقرب من أبي عدي في ذلك التاريخ.

قال عامل الإغاثة إن العنف كان نموذجيًا للصراع حيث تحدث أسوأ الفظائع في أعقاب المعركة.

واتهمت منظمة العفو الدولية الشهر الماضي جنوداً إريتريين بقتل مئات المدنيين في أكسوم بشمال تيغراي في أواخر نوفمبر / تشرين الثاني ، بعد ساعات من هجوم مسلحين من تيغرايان على نقطة عسكرية إريترية في البلدة.

صورة

تنسب إليه…إدواردو سوتيراس / وكالة فرانس برس – صور غيتي

في غرب تيغراي ، وجد المسؤولون الأمريكيون أدلة على تطهير عرقي قاده مسؤولون من جماعة الأمهرة العرقية ومقاتلو الميليشيات ، وفقًا لتقرير داخلي للحكومة الأمريكية. حصلت عليها صحيفة نيويورك تايمز.

متحدث باسم حكومة منطقة الحمراء أخبر بلومبرج هذا الأسبوع أنها كانت تضغط لدمج التيغراي الغربية رسميًا في أمهرة.

في أواخر فبراير / شباط ، قال رئيس الوزراء آبي إنه يأخذ “سلامة وأمن ورفاهية جميع المواطنين الإثيوبيين على محمل الجد” وأنه مستعد للتعاون مع أي تحقيق مشترك في الانتهاكات مع “هيئات حقوق الإنسان ذات الصلة”. يوم الأربعاء ، افتتاح تمت الموافقة على تحقيق من قبل مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان

في شهادة أمام الكونغرس الأسبوع الماضي ، ووصف وزير خارجية الولايات المتحدة ، أنتوني ج. بلينكين ، الوضع في تيغراي بأنه غير مقبول وكرر دعوات للقوات الإريترية بالانسحاب الفوري.

قال السيد بلينكين: “إنهم بحاجة إلى الخروج”.

السيد مولو ، الزعيم المؤقت لتيغراي ، قطع شخصية وحيدة في ميكيلي. عرقي تيغراي أقامه السيد أبي بعد تسعة أيام من الحرب ، يعيش ويعمل في جناح في فندق أكسوم حيث يحاول إعادة تشغيل بيروقراطية تيغراي التي مزقتها الحرب.

على عكس السيد أبي ، لا ينكر السيد مولو الوجود الإريتري في تيغراي. وفي مقابلة ، قال إنه بدأ تحقيقه الخاص في الفظائع المبلغ عنها.

قال: “ليس من المقبول أن يموت الناس بهذه الطريقة”. لكننا نحتاج إلى أدلة. لقد طلبنا من قواتنا الأمنية التحقيق في الأمر “.

خدمات تيغراي الصحية ، التي كانت من بين أفضل الخدمات الصحية في إثيوبيا ، قد دمرت. يوم الإثنين ، قالت منظمة أطباء بلا حدود إن عشرات العيادات في جميع أنحاء المنطقة تعرضت للتدمير والنهب على أيدي الجنود ، في كثير من الأحيان بشكل متعمد.

صورة

تنسب إليه…أطباء بلا حدود ، عبر أسوشيتد برس

قال برهانو ميكونين ، رئيس الصليب الأحمر الإثيوبي في تيغراي ، في مقابلة إن الجنود الإريتريين قتلوا سبعة من عماله بمن فيهم سائق تم سحبه من سيارة الإسعاف وإطلاق النار عليه.

وأضاف السيد برهانو أن أسطول الصليب الأحمر المكون من 254 سيارة إسعاف في تيغراي قد تم تقليصه إلى 30 سيارة. تم الاستيلاء على معظمها من قبل الجنود أو تدميرها في القتال. وقال إن أولئك الذين لا يزالون قيد الاستخدام غالبًا ما يتم إخفائهم خلف الكنائس أو النباتات الكثيفة لمنع الجنود الإريتريين من سرقتها.

المعركة هي أيضا واحدة من الروايات.

كثيرا ما تتهم الحكومة النقاد ووسائل الإعلام الأجنبية بالوقوع في حب دعاية TPLF ، وهي تهمة وجهها أنصار السيد أبي الذين تظاهروا مؤخرا في نيويورك خارج مكاتب التايمز.

في واشنطن قبل ذلك بيوم دبلوماسي كبير في السفارة الإثيوبية ترك وظيفته على تقارير عن الفظائع في تيغراي ، واتهم السيد أبي بقيادة إثيوبيا “في طريق مظلم نحو الدمار والتفكك”.

داخل تيغراي ، احتجز الجنود مترجمين وصحفيين إثيوبيين يعملون في أربع منافذ دولية ، بما في ذلك The مرات ، الشهر الماضي. ال أطلق سراح رجال دون توجيه تهم إليهم بعد أيام ، ولكن بحلول ذلك الوقت ، أُجبر معظم المراسلين الأجانب على مغادرة تيغراي.

في مثل هذه البيئة المشحونة ، حتى المجازر محل نزاع.

كثيرًا ما يستشهد مسؤولو السيد أبي بمذبحة وقعت في ماي كادرا ، وهي بلدة في غرب تيغراي ، في 9 نوفمبر / تشرين الثاني ، كمثال على جرائم الحرب في الجبهة الشعبية لتحرير تيغري. استشهد شهود في تقرير منظمة العفو الدولية ألقى باللوم على مقاتلي التيغرايين في الوفيات.

صورة

تنسب إليه…إدواردو سوتيراس / وكالة فرانس برس – صور غيتي

لكن في مخيم في ميكيلي ، قال ثمانية من سكان ماي كادرا إن عمليات القتل نفذتها في الواقع جماعة فانو ، وهي ميليشيا عرقية الأمهرة. مع سمعة عن الوحشية، وأصر على أن غالبية الضحايا كانوا من تيغرايين.

قال سليمان هايليسيلاسي ، 28 سنة ، إنه شاهد المذبحة من مخبأه في مكب للقمامة. قال: “رأيتهم يقطعون سيقان الناس وأذرعهم بالفؤوس”.

وقالت فيسيها تيكلي ، باحثة منظمة العفو الدولية في منطقة القرن الأفريقي ، إن المجموعة تلقت أدلة جديدة موثوقة على وفيات التيغرايين ، لكنها متمسكة بالنتيجة التي مفادها أن غالبية الضحايا هم من أمهار.

وأضاف السيد فيسيها أن الوصول المقيد و “التسييس الكبير للعنف” يجعلان من الصعب إثبات الحقيقة حول الكثير من أي شيء في تيغراي.

ساهم موظف في نيويورك تايمز بالتقرير من ميكيلي ، إثيوبيا.


موقع نيويورك تايمز

الخبر مترجم في ترجمة كوكل المعتمدة

عن علي عبد الكريم

رئيس التحرير عضو نقابة الصحفيين العراقيين عضو نقابة الفنانين العراقيين
آخر الأخبار